yellow-red

Du vieil anglais ġeolurēad (« orange », littéralement « jaune-rouge »), équivaut à yellow + red.

yellow-red \ˈjɛl.əʊ.ɹɛd\

1. Qui est de couleur orange.
   • After a few days the silver appeared to become more colloidal and the sections were stained a yellow-red color. — (Elsevier Science, International Review of Cytology, volume 2, G.H. Bourne, J.F. Danielli, page 86, 1953 → lire en ligne)

     Après quelques jours, l'argent semblait devenir plus colloïdal et les coupes étaient colorées d'une couleur orange.

   • Her yellow-red eyes reflected the torches on either side of her throne. A black cape with a crimson lining finished the outfit, connecting to two red stones on her fingers. She could drop any mortal man dead just by her looks. — (Alexandra Livingston, Defy the Gods, Lulu.com, page 8, 4 avril 2010 → lire en ligne)

     Ses yeux oranges reflétaient les torches de chaque côté de son trône. Une cape noire avec une doublure cramoisie terminait la tenue, se connectant à deux pierres rouges sur ses doigts. Elle pouvait faire tomber n'importe quel mortel juste par son apparence.

2. Qui contient à la fois les couleurs jaune et rouge individuellement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• yellowred (Peu usité)

• orange (sens 1)

yellow-red \ˈjɛl.əʊ.ɹɛd\

1. (Colorimétrie) La couleur orange.
   • Obviously one will be red, but will the other hue be a yellow-red (orange) or a red-purple? — (Benson H. Paul, C. A. Plaskett, et al., A Method for Determining the Color of Agricultural Products (Numéros 151-175), U.S. Department of Agriculture, page 29, 1930 → lire en ligne)

     Évidemment, l’un sera rouge, mais l’autre sera-t-il un jaune-rouge (orange) ou un rouge-violet ?

• yellowred (Peu usité)

• orange

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : yellow-red. (liste des auteurs et autrices)