Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ysgol. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ysgol, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ysgol au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ysgol est ici. La définition du mot
ysgol vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ysgol, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Nom commun 1) Du moyen gallois yscol, du proto-brittonique *ɨskol, du latin schola, du grec ancien σχολή, skholḗ.
- (Nom commun 2) Du moyen gallois yscawl, du proto-brittonique *ɨskọl, du latin scāla.
Nom commun 1
ysgol \ˈəsɡɔl\ féminin
- École.
Mae ein plant yn mynychu’r ysgol Gymraeg leol.
- Nos enfants fréquentent l’école galloise locale.
Yn ein hysgol, cawn ddeg gwers bob wythnos, gyda phump ohonynt yn rhai ymarferol.
- Dans notre école, nous avons dix cours par semaine, dont cinq pratiques.
Mae gwersi mewn nifer o ysgolion yn para am awr yr un.
- Dans plusieurs écoles, les cours durent une heure chacun.
Dérivés
Nom commun 2
ysgol \ˈəsɡɔl\ féminin
- Échelle.
Brifais dy nghoes pan gwympais oddi ar yr ysgol.
- Je t’ai blessé à la jambe en tombant de l’échelle.