Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
zlo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
zlo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
zlo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
zlo est ici. La définition du mot
zlo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
zlo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Ce mot est construit à partir du vieux slave *zwlo (« mal », « mauvais ») sans doute issu de l’indo-européen commun *ghulo- (« tordu ») dont sont issus le latin fallere (« faillir »), le grec ancien φηλητῄς, phêlêtếs (« trompeur », « voleur »), le français « félon » d’origine germanique, etc.
- De la racine slave sont issu le polonais zło, le russe зло, zlo, etc.
Nom commun
zlo \zlɔ\ neutre
- Mal.
Antonymes
Apparentés étymologiques
Étymologie
- Du vieux slave dont sont issu le polonais zło, le russe зло, zlo, etc.
Nom commun
zlo \zlɔ\ neutre
- Mal.
kořeny všeho zla.
- la racine de tout mal.
oplácet zlo zlem.
- rendre la pareille (rendre un mal par un mal).
vítězství dobra nad zlem.
- victoire du bien sur le mal.
volit mezi dvěma zly.
- choisir entre deux maux.
V křesťanství původ zla je ve svobodné vůli.
- Dans le christianisme, l'origine du mal est dans la libre volonté.
Antonymes
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- zlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références