zápis

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot zápis. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot zápis, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire zápis au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot zápis est ici. La définition du mot zápis vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dezápis, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déverbal de zapsat (« noter, inscrire »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif zápis zápisy
Génitif zápisu zápisů
Datif zápisu zápisům
Accusatif zápis zápisy
Vocatif zápise zápisy
Locatif zápisu zápisech
Instrumental zápisem zápisy

zápis \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Notation, acte de prendre des notes, d’écrire quelque chose.
    • Desítková soustava pro zápis čísel používá symboly 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.
      Pour écrire les chiffres, le système décimal utilise les symboles 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.
  2. Notation, système de caractères ou de symboles.
    • Moderní notový zápis se začal vyvíjet na konci renesance, ustálil se v období klasicismu, ale jisté nové prvky přijímá průběžně.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Enregistrement par écrit, inscription (dans une école, une université, à l’armée, …).
    • Specifický brněnský dialekt hantec bude letos navržen na zápis do UNESCO mezi nehmotné kulturní památky.
      Cette année, le hantec, dialecte spécifique de Brno, sera proposé à l'inscription à l'UNESCO parmi les monuments culturels immatériels.
  4. Note, notice, notule, écrit détaillé de quelque chose.
    • Program je zápis algoritmu ve zvoleném programovacím jazyce.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés