à tombeau ouvert

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à tombeau ouvert. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à tombeau ouvert, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à tombeau ouvert au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à tombeau ouvert est ici. La définition du mot à tombeau ouvert vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà tombeau ouvert, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
à tombeau ouvert
\a tɔ̃.bo u.vɛʁ\

à tombeau ouvert \a tɔ̃.bo u.vɛʁ\

  1. À toute allure, très rapidement, ce qui met la vie en danger.
    • Le général, qui n’aimait pas les jeunes gens, dit qu’il avait rencontré Le Ménil, la veille, au Bois, galopant à tombeau ouvert. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 10)
    • – Tu vois, dit mon oncle, ces engins-là roulent maintenant à tombeau ouvert et qu’est-ce que l’humanité en a de plus, je te le demande ? — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 14)
    • Maintenant, les corbillards à tombeau grand ouvert
      Emportent les trépassés jusqu’au diable vauvert…
      — (Georges Brassens, Les Funérailles d’antan, 1960)
    • Les hommes le suivirent dans un grondement de sabots effréné, armes au poing et débouchèrent dans la vallée à tombeau ouvert. Des fous furieux, ivres de leur foi, qui galopaient la mort à leur côté. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Synonymes

→ voir à toute allure

Traductions

→ voir à toute allure

Prononciation

  • \a tɔ̃.bo u.vɛʁ\
  • France (Île-de-France) : écouter « à tombeau ouvert  »
  • France (Vosges) : écouter « à tombeau ouvert  »
  • France (Lyon) : écouter « à tombeau ouvert  »

Voir aussi