à toutes les sauces

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à toutes les sauces. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à toutes les sauces, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à toutes les sauces au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à toutes les sauces est ici. La définition du mot à toutes les sauces vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà toutes les sauces, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) En référence à la cuisine, aux plats qui, à partir du même composant de base, peuvent être agrémentés de diverses sauces.

Locution adverbiale

à toutes les sauces \a tu.t‿le sos\

  1. (Cuisine) Qui se cuisine de nombreuses façons différentes.
  2. (Sens figuré) Souvent et n’importe comment.
    • À Paris, on a mis trois mois à lui donner un successeur, qui n'est point encore arrivé. Pendant ce temps j'ai été à toutes les sauces, mais cela n'a guère avancé la besogne. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 14)
    • En effet, c’est à Meïdoum que l’ajustage des joints montre, pour la première fois, cette finesse véritablement extraordinaire que les pyramidiots resservent à toutes les sauces. — (Éric Guerrier, Les pyramides : l’enquête, 2006)
    • En me relisant, je m’aperçois qu’on met le verbe « faire » à toutes les sauces. — (Pierre Léon, Elsa Michaël, Anat Avitzur, Sylvie Déjy-Blakeley, Petites chroniques françaises, 2009)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à toutes les sauces  »
  • France (Lyon) : écouter « à toutes les sauces  »
  • Somain (France) : écouter « à toutes les sauces  »