épitomé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot épitomé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot épitomé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire épitomé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot épitomé est ici. La définition du mot épitomé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deépitomé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : epitome, épitome

Étymologie

(1522) Du latin epitome, lui-même issu du grec ancien ἐπιτομή, epitomē (« abrégé, également surface d’incision »), dérivé de ἐπιτέμνω, epitemnō (« je coupe à la surface, couper court, abréger »), composé de ἐπί, epi- et de τέμνω, temnō (« couper »).

Nom commun

Singulier Pluriel
épitomé épitomés
\e.pi.tɔ.me\

épitomé \e.pi.tɔ.me\ masculin

  1. (Livre) Abrégé d’un livre, et particulièrement d’une histoire.
    • Épitomé de l’histoire romaine.
    • Épitomé de Trogue-Pompée par Justin.
    • L’influence de l’épitomé d’Aristote déjà bien visible dans les classifications scientifiques que nous venons d’étudier apparaît beaucoup plus nette, plus certaine dans le corps des deux homélies ; c’est ce qu’établira la seconde partie de ce travail — (Le Musée belge, volumes 18 à 24, 1914)
    • Dans cette étonnante maison j’entends affirmer que sans la clé magique du latin il est inutile d’espérer ouvrir les portes du monde et qu’on demeure à jamais aveugle, sourd, invalide (le médecin, du reste, entreprend, dans cette année d’avant la sixième, d’enseigner les déclinaisons à mon amie et à moi et de nous initier à l’épitomé). — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 131-132)

Variantes orthographiques

Dérivés

Traductions

Faux-amis

    • Andy lui parla de Ryan, l’épitomé de la beauté masculine selon lui, et à quel point il en était amoureux ; il pensait tout le temps à ça sauf au travail. — (Ken Siman, Pizza Face, 1991, traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, p. 191)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe épitomer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
épitomé

épitomé \e.pi.tɔ.me\

  1. Participe passé masculin singulier de épitomer.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « épitomé  »

Références