Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
être au fond du trou \ɛ.tʁ‿o fɔ̃ dy tʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
Quand Olivier Émery était au fond du trou comme aujourd'hui, il n'avait plus aucun espoir et pressentait que tout était joué. Téléphoner à FIP ne servirait plus à rien, aucun réconfort ne lui parviendrait, .— (Jean-Marc Souvira, Le Vent t'emportera, Éditions Fleuve Noir, 2011, chapitre 24)
— Je suis au fond du trou, dit–il au capitaine. Je suis en manque, je n'ai plus d'argent et je suis bien incapable de trouver un boulot pour en gagner.— (Philippe Kleinmann & Sigolène Vinson, Substance, Éditions du Masque, 2014, chapitre 22)
Car, si l’effondrement du barrage avait montré à Pierre qu'il était temps de devenir quelqu'un de meilleur, ce n'est que lorsqu'il fut au fond du trou qu'il put commencer à se relever.— (Patrick Seth, Les Revenants, tome 1, Éditions Michel Lafon 2015, chapitre 28)
Cette sollicitude ne la surprenait guère : Alice avait toujours eu cette espèce de charité très chrétienne, qui attendait que l'on fût au fond du trou pour vous tendre la main.— (Laure Pfeffer, Si peu la fin du monde, Éditions Buchet-Chastel, 2019)