δικαιόω

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot δικαιόω. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot δικαιόω, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire δικαιόω au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot δικαιόω est ici. La définition du mot δικαιόω vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deδικαιόω, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Grec ancien

Étymologie

De δίκαιος, díakios (« juste ») dérivé de δίκη.

Verbe

Mode actif
Temps Primaire Secondaire
Présent διϰαιῶ ἐδιϰαίουν
Futur διϰαιώσω διϰαιώσομαι
Aoriste ἐδιϰαίωσα
Parfait inusité inusité
Plus-que-parfait inusité inusité
Mode passif
Temps Premier Second
Présent διϰαιοῦμαι ἐδιϰαιούμην
Futur διϰαιωθήσομαι
Aoriste ἐδιϰαιώθην
Parfait δεδιϰαίωμαι
Plus-que-parfait ἐδεδιϰαιώμην
Futur antérieur δεδιϰαιώσομαι

δικαιόω, dikaióô (voir la conjugaison)

  1. Rendre juste.
    1. Soumettre à la justice.
    2. Établir comme juste.
  2. Regarder comme juste, juger légitime.
    1. (Par suite) Désirer, vouloir.
    2. Ordonner.
    3. Consentir.
  3. Rendre justice.
    1. Condamner, châtier, punir.
    2. Faire valoir les droits de, défendre.
  4. (Forme moyenne) Rendre justice, d’où condamner.

Références