θεάομαι

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot θεάομαι. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot θεάομαι, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire θεάομαι au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot θεάομαι est ici. La définition du mot θεάομαι vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deθεάομαι, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Réfection sur la base de θέα, théa (« vue, vision »), déverbal d’un ancien verbe *θεῶ (un peu comme nous avons visionner, verbe régulier du premier groupe, fait sur vision et qui aurait remplacé voir), verbe disparu dont dérive aussi θαῦμα, thaûma.

Verbe

θεάομαι, theáomai *\tʰe.ˈa.o.ma͜i\ (voir la conjugaison)

  1. Regarder, contempler (le plus souvent avec étonnement ou admiration), admirer.
    • θηεῦντο μέγα ἔργον — (Il.7.444)
    • πάντες ὥσπερ ἄγαλμα ἐθεῶντο αὐτόν — (Pl.Chrm. 154c)
  2. Contempler en esprit.
  3. Voir clairement.
    • ἵν᾽ ἴδητε καὶ θεάσησθε ὅτι… — (D.4.3)
  4. Être spectateur.
    • οἱ θεώμενοι, les spectateurs.
    • θ. τὸν πόλεμον — (Hdt. 8.116.)
      contempler la guerre.
  5. Revoir, passer en revue, examiner.
    • θ. τὸ στράτευμα — (X.Cyr.5.5.1.)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Références