οἶκος

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot οἶκος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot οἶκος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire οἶκος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot οἶκος est ici. La définition du mot οἶκος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deοἶκος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Anciennement ϝοῖκος, woîkos, lui-même issu de l’indo-européen commun *woiḱos qui a également donné वेश, veśa en sanskrit, vicus (« bourg », « village ») en latin, 𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃, weihs en gotique, vater en albanais et ves (« village ») en tchèque.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif οἶκος οἱ οἶκοι τὼ οἴκω
Vocatif οἶκε οἶκοι οἴκω
Accusatif τὸν οἶκον τοὺς οἴκους τὼ οἴκω
Génitif τοῦ οἴκου τῶν οἴκων τοῖν οἴκοιν
Datif τῷ οἴκ τοῖς οἴκοις τοῖν οἴκοιν

οἶκος, oîkos masculin

  1. Maison, habitation.
    1. (En particulier) Appartement, chambre.
    2. Salle à manger.
    3. Temple.
    4. Tombeau.
    5. Cage, ruche.
  2. Train de maison.
    1. (Par extension) Les biens, propriété, avoir.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Prononciation

  • *\ôi̯.kos\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
  • *\ˈy.kos\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
  • *\ˈy.kos\ (Koinè (IVe siècle))
  • *\ˈy.kos\ (Byzance (Xe siècle))
  • *\ˈi.kos\ (Constantinople (XVe siècle))
  • (Région à préciser) : écouter « οἶκος  »
  • Dans la prononciation scolaire usitée en France (dite érasmienne), le mot est couramment prononcé \ɔj.kɔs\.

Références