Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
πολύτροπος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
πολύτροπος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
πολύτροπος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
πολύτροπος est ici. La définition du mot
πολύτροπος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
πολύτροπος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien πολύς, polús (« nombreux ») et τρόπος, trópos (« tour, manière, caractère »).
Adjectif
πολύτροπος, polútropos \Prononciation ?\
- Qui se tourne de tous côtés. Qui erre çà et là.
- (Sens figuré) Souple, habile.
- Rusé ; épithète de nature, qualifiant traditionnellement Ulysse, qui a plus d’un tour dans son sac ; Ulysse aux mille ruses
- Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε· — (Homère, L’Odyssée, I, v. 1-2)
- Dis-moi, Muse, cet homme subtil qui erra si longtemps, après qu’il eut renversé la citadelle sacrée de Troiè. — (traduction Leconte de Lisle, 1893)
- Versatile, qui change souvent d’avis, ou qui s’adapte aux situations.
- Divers, varié.
Dérivés dans d’autres langues
Références