Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
дикий . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
дикий , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
дикий au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
дикий est ici. La définition du mot
дикий vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
дикий , ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Apparenté à дивий , divij , au polonais dziki et au tchèque divý , divoký .
Adjectif
дикий (díkij) \ˈdʲikʲɪj\
Sauvage .
Bizarre .
Dérivés
Prononciation
Russie : écouter « дикий »
Références
Étymologie
Du proto-slave *dikъ. .
Adjectif
ди́кий (dykyï) \ˈdɪkei̯\ (comparatif : дикіший , superlatif : найдикіший , superlatifs absolus : щонайдикіший , якнайдикіший )
Sauvage (mêmes sens qu’en français).
Notes
Cet adjectif peut également être utilisé comme nom pour désigner des personnes non civilisées.
Synonymes
dans le sens de vivre loin des autres, en solitaire : вовкуватий , відлюдкуватий , відлюдькуватий , відлюдний , нелюдимий
concernant les forêts sauvages ou les jardins à l’abandon : глухий , здичавілий , здичілий , незайманий
par rapport aux animaux vivant à l’état sauvage : здичавілий , здичілий , неприручений
par rapport aux plantes sauvages : дикорослий , дикоростучий , некультивований
par rapport aux personnes ayant un comportement anormal : навіжений , навісний , нелюдський , несамовитий , несвітський , осатанілий , оскаженілий , ошаленілий , ошалілий , переразливий , переражаючий , скажений , шалений
par rapport au comportement sans retenue ni limites : невдержний , невдержимий , невпинний , невтримний , нездержний , неспинний , нестриманий , нестримний , неупинний
en parlant d’une personne qui a honte de ses actes : встидливий , конфузливий , сором’язливий , сором’язний , соромливий , устидливий
en parlant des animaux d’une manière générale : вільний , неприборканий
en parlant des plantes d'une manière générale : дикорослий , природний
en parlant des personnes d’une manière générale : варварський , дикунський , нецивілізований , первісний , примітивний
en parlant d’un garçon qui a un comportement sauvage : відлюдькуватий , непокірний , неслухняний , сором’язливий
en parlant d'un comportement absurde : безглуздий , нерозумний
par rapport à une émotion exprimée de manière sauvage : невгамовний , непогамовний , розгнузданий
par rapport à un rire sauvage : маніякальний , несамовитий , нестримний , скажений , шалений
par rapport à un comportement cruel : жорстокий , неймовірний , страшний
Prononciation
Ukraine : écouter « дикий »