палить

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot палить. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot палить, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire палить au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot палить est ici. La définition du mot палить vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deпалить, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave палити, paliti, apparenté à пламя, plamia (« flamme »)[1].

Verbe

палить paliť \pɐˈlʲitʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / попалить, пальнуть perfectif

  1. Bruler.
    • Неустано́вленные ли́ца паля́т дома́.
      Des inconnus brulent les maisons.
  2. Faire feu, tirer avec une arme à feu.
    • ― Ну, сейчас палить, ― отчаянно воскликнул Шариков, ― она казённая, из библиотеки! — (Mikhaïl Boulgakov, «Собачье сердце», 1925)
      - Eh bien, maintenant tirez, - Sharikov s'exclama désespérément, - c'est la propriété de l'État, de la bibliothèque!
    • Пушки с пристани палят,
      Кораблю пристать велят.
      — (Alexandre Pouchkine, «Сказка о царе Салтане», 1831)
      Les canons tirent depuis la jetée,
      Le navire reçoit l'ordre d'accoster.

Synonymes

Dérivés

Composés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973