Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
人気. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
人気, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
人気 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
人気 est ici. La définition du mot
人気 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
人気, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Nom 1) Composé de 人, nin (« humain ») et de 気, ki (« sentiment »).
- (Nom 2) Composé de 人, hito (« humain ») et de 気, ke (« signe »).
Nom commun
| Kanji
|
人気
|
| Hiragana
|
にんき
|
| Transcription
|
ninki
|
| Prononciation
|
\nʲiŋ.kʲi\
|
人気 ninki \niŋ.ki\
- Popularité, célébrité, sentiment général.
- 人気商品。
Ninki shōhin.
- Un produit populaire.
- 人気作家。
Ninki sakka.
- Un écrivain populaire.
あの子はクラスで一番人気がある。
Ano ko wa kurasu de ichiban ninki ga aru.
- Cette fille est la plus populaire dans sa classe.
Dérivés
Nom commun 2
人気 hitoke \çi.to.ke\
- Signe de vie.
この村に人気はありません。廃村です。
Kono mura ni hitoke wa arimasen. Haison desu.
- Il n’y a pas de signe de vie dans ce village. C’est un village fantôme.
Nom commun 3
| Kanji
|
人気
|
| Hiragana
|
じんき
|
| Transcription
|
jinki
|
| Prononciation
|
\dʑiŋ.kʲi\
|
人気 jinki \dʑiŋ.kʲi\
- Situation émotionnelle des résidents d’un lieu donné.
Références
