妹
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 妹. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 妹, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 妹 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 妹 est ici. La définition du mot 妹 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de妹, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Tracé du sinogramme
Caractère
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 女+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
- Codage informatique : Unicode : U+59B9 - Big5 : A966 - Cangjie : 女十木 (VJD) - Quatre coins : 45490
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0257.280
- Morobashi: 06138
- Dae Jaweon: 0522.230
- Hanyu Da Zidian: 21034.060
Sinogramme
妹 \meɪ̯˥˩\
Nom commun
妹 \meɪ̯˥˩\
- Petite sœur, sœur cadette.
Dérivés
- 弟妹 (dìmèi, « frère(s) et sœur(s) cadet-te-s »)
- 姐妹 (jiěmèi, « sœur, sœurs »)
- 妹妹 (mèimei, « sœur cadette »)
- 师妹 (shīmèi, « Collègue apprentie plus novice à un poste »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
Sinogramme
妹
- Hangeul : 매
- Eumhun : 누이 매
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : mae
- Romanisation McCune-Reischauer : mae
- Yale :
Références
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Sinogramme
- On’yomi : まい (mai)
- Kun’yomi : いもうと (imōto), いも (imo)
Dérivés
- 姉妹 shimai : soeurs
- 姉妹会社 shimaikaisha : sociétés jumelées
- 姉妹都市 shimai toshi : villes jumelées
- 義妹 gimai : belle-sœur
- 弟妹 teimai : frères et sœurs plus jeunes
- 従妹 itoko : cousine
- 従姉妹 itoko : cousine
Nom commun
| Kanji | 妹 |
|---|---|
| Hiragana | いもうと |
| Transcription | imōto |
| Prononciation | イモート \i˨.mo̞ː˦.to̞˦.◌˨\ |
妹 imōto \i.moː.to\
- Petite sœur.
妹が二人います。
Imōto ga futari imasu.- J’ai deux petites sœurs.
俺の妹がこんなに可愛いわけがない
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai- Ma petite sœur ne peut pas être aussi mignonne — (『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』)
僕は妹に恋をする
Boku wa Imōto ni Koi o Suru- Je suis amoureux de ma petite sœur — (『僕は妹に恋をする』)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 妹 » (niveau moyen)
- préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 妹 »
- préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 妹 »
- préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 妹 »