Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
打交道. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
打交道, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
打交道 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
打交道 est ici. La définition du mot
打交道 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
打交道, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Simplifié et
traditionnel
|
打交道
|
打交道 dǎ jiāodào \ta̠˨˩ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥ tɑʊ̯˥˩\
- Interagir, avoir du contact.
之後十年，越南人民吃盡千辛萬苦，但那些老邁的領導人仍然不願放棄集體農耕，不願與非共產世界打交道，因為他們害怕這樣做會使越南純淨的意識形態遭到汙染。
— (馬克斯‧黑斯廷斯, « 越南啟示錄1945-1975 », dans 中央通訊社, 8 avril 2022 )
- Au cours de la décennie suivante, le peuple vietnamien a beaucoup souffert, mais les anciens dirigeants étaient toujours réticents à abandonner l’agriculture collective et à interagir avec le monde non communiste, de peur que cela ne contamine l’idéologie pure du Vietnam.
Prononciation