Üdvözlöm, Ön a
óceán szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
óceán szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
óceán szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
óceán szóról tudni kell, itt található. A
óceán szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
óceán és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
óceán
A kontinensek között elterülő és beltengernek nem tekinthető nagy tengerek valamelyike, azaz világtenger, mely nagy kiterjedésű (több tízmillió km²), nagy átlagos mélységű (több ezer méter), óceánközepi hátsággal és önálló áramlási rendszerrel rendelkezik. A Föld felszínéből 361 millió km² -t fed le, ez az összterület 70,8%-a. Területének több mint a fele 3000 méternél mélyebb.
Etimológia
A latin oceanus szóból, ami a görög ókeanosz átvétele.
Fordítások
Tartalom
afrikaans : oseaan (af)
albán : oqeani (sq)
amhara : ውቅያኖስ (am) ( wəḳyanos )
angol : ocean (en)
aragóniai : ocián (an) hn
arab : مُحِيط (ar) hn ( muḥīṭ ) , قَامُوس (ar) hn ( qāmūs )
asszámi : মহাসাগৰ (as) ( mohaxagor )
asztúriai : océanu (ast) hn
azeri : okean (az)
baskír : океан (ba) ( okean )
baszk : ozeano (eu)
belarusz : акіян (be) hn ( akijan )
bengáli : সমুদ্র (bn) ( samudra ) , মহাসমুদ্র (bn) ( môhasômudrô )
bolgár : океан (bg) hn ( okean )
burmai : အဏ္ဏဝါ (my) ( anna.wa ) , သမုဒ္ဒရာ (my) ( sa.mudda.ra )
cseroki : ᎠᎺᏉᎯ (chr) ( amequohi )
cseh : oceán (cs) hn
dán : ocean (da) sn
eszperantó : oceano (eo)
észt : ookean (et)
finn : valtameri (fi)
francia : océan (fr) hn
galiciai : océano (gl) hn
grúz : ოკეანე (ka) ( oḳeane )
görög : ωκεανός (el) hn ( okeanós )
grönlandi : imaq (kl)
gudzsaráti : સમુદ્ર (gu) ( samudra )
haiti kreol : oseyan (ht)
héber : אוקינוס (he) hn
hindi : महासागर (hi) ( mahāsāgar ) , समन्दर (hi) ( samandar ) , समुन्दर (hi) ( samundar ) , अम्बुधि (hi) ( ambudhi ) , सागर (hi) hn ( sāgar )
holland : oceaan (nl) hn , wereldzee (nl) nn
indonéz : samudera (id) , lautan (id)
ír : aigéan (ga) hn , oician (ga) hn , bóchna (ga) nn , farraige (ga) nn , an fharraige mhòr (ga) nn , lear (ga) hn , mórmhuir (ga) nn
izlandi : haf (is) sn , sjór (is) hn , ægir (is) hn , úthaf (is) sn
japán : 大洋 (ja) ( たいよう, taiyō ) , 海洋 (ja) ( かいよう, kaiyō ) , 海 (ja) ( うみ, umi )
jiddis : ים (yi) hn ( ym )
kannada : ಸಮುದ್ರ (kn) ( samudra ) , ಮಹಾಸಾಗರ (kn) ( mahāsāgara )
katalán : oceà (ca) hn
kazah : мұхит (kk) ( muxït )
khmer : មហាសមុទ្រ (km) ( mɔhaa sa’mot )
kínai : 大洋 (zh) ( dàyáng ) , 海洋 (zh) ( hǎiyáng ) , 洋 (zh) ( yáng )
kirgiz : океан (ky) ( okean )
koreai : 대양 (ko) ( daeyang ) (大洋 (ko) ), 바다 (ko) ( bada )
lao : ມະຫາສະໝຸດ (lo) ( ma hā sa mut )
latin : oceanus (la) hn
lengyel : ocean (pl) hn
lett : okeāns (lv)
litván : okeanas (lt) hn , vandenynas (lt) hn
macedón : океан (mk) hn ( okean )
malgas : oseana (mg)
maláj : lautan (ms) , samudera (ms) , segara (ms)
malajálam : സമുദ്രം (ml) ( samudraṃ ) , സാഗരം (ml) ( sāgaraṃ )
maldív : ކަނޑު (dv) ( kanaḍu )
máltai : oċean (mt) hn
manx : faarkey (gv) hn
maori : moana (mi) , moana pīpipi (mi) , moana waiwai (mi) , moana tuauriuri (mi)
maráthi : महासागर (mr) ( mahāsāgar )
mongol : далай (mn) ( dalaj )
navahó : tónteel (nv)
német : Ozean (de) hn
norvég : verdenshav (no) sn
provanszál : ocean (oc) hn
olasz : oceano (it) hn
orosz : океан (ru) hn ( okean )
óangol : ġārsecġ (ang) hn , ġeofon (ang) sn , holm (ang) hn
örmény : օվկիանոս (hy) ( ōvkianos )
pastu : سمندر (ps) ( samandar )
perzsa : اقیانوس (fa) ( oqyānus )
portugál : oceano (pt) hn
román : ocean (ro) sn
spanyol : océano (es) hn
svéd : ocean (sv)
szamoai : vasa (sm)
szanszkrit : समुद्र (sa) hn ( samudra )
szerbhorvát : океан (sh) hn , okean (sh) , ocean (sh) hn
szicíliai : ucèanu (scn) hn
szindhi : ساگَرُ (sd) hn ( sâgaru )
szingaléz : සාගරය (si) ( sāgaraya )
szlovák : oceán (sk) hn
szlovén : ocean (sl) hn
szuahéli : bahari (sw)
tagalog : karagatan (tl)
tádzsik : уқёнус (tg) ( uqyonus )
tamil : கடல் (ta) ( kaṭal )
tatár : океан (tt) ( oqean )
telugu : మహా సముద్రం (te) ( mahā samudraṃ )
thai : มหาสมุทร (th) ( má-hăa sà-mùt )
tibeti : རྒྱ་མཚོ (bo) ( rgya mtsho )
tongai : 'oseni (to)
török : okyanus (tr)
türkmén : okean (tk) , de–iz (tk)
ukrán : океан (uk) hn ( okean )
urdu : بحر (ur) ( bahr ) , محیط (ur) ( muhiyet ) , سمندر (ur) ( samandar ) , ساگر (ur) hn ( sāgar )
üzbég : okean (uz) , muhit (uz)
velencei : oçeano (vec) hn
vietnámi : đại dương (vi) (大洋 (vi) )
vallon : oceyan (wa)
walesi : cefnfor (cy) hn , eigion (cy) hn
volof : mbàmbulaan (wo)
zulu : ulwandle (zu)
Ragozás
óceán ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
óceán
óceánok
tárgyeset
óceáno-
óceánokat
részes eset
óceánonak
óceánoknak
-val/-vel
óceánoval
óceánokkal
-ért
óceánoért
óceánokért
-vá/-vé
óceánová
óceánokká
-ig
óceánoig
óceánokig
-ként
óceánként
óceánokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
óceánoban
óceánokban
-on/-en/-ön
óceánon
óceánokon
-nál/-nél
óceánonál
óceánoknál
-ba/-be
óceánoba
óceánokba
-ra/-re
óceánora
óceánokra
-hoz/-hez/-höz
óceánohoz
óceánokhoz
-ból/-ből
óceánoból
óceánokból
-ról/-ről
óceánoról
óceánokról
-tól/-től
óceánotól
óceánoktól
Szinonimák
Származékok
óceán - Értelmező szótár (MEK)
óceán - Etimológiai szótár (UMIL)
óceán - Szótár.net (hu-hu)
óceán - DeepL (hu-de)
óceán - Яндекс (hu-ru)
óceán - Google (hu-en)
óceán - Helyesírási szótár (MTA)
óceán - Wikidata
óceán - Wikipédia (magyar)