место

Üdvözlöm, Ön a место szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a место szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a место szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a место szóról tudni kell, itt található. A место szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aместо és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.


eset e.sz. t.sz.
alanyeset ме́сто места́
birtokos ме́ста мест
részes ме́сту места́м
tárgyeset ме́сто места́
eszközh. ме́стом места́ми
elöljárós ме́сте места́х

место (mesto)

Kiejtés

  • IPA:

Főnév

место (mesto) sn

  1. hely
  2. színhely
  3. ülés
  4. állás
  5. vidék, táj, terület
  6. részlet
  7. csomag, árudarab
    местаmestavidéki/külvárosi intézmények/szervezetek
    место назначенияmesto naznačenijarendeltetési hely
    места общего пользованияmesta obščevo polʹzovanijaközterület
    место пребыванияmesto prebyvanijatartózkodási hely
    место рожденияmesto roždenijaszületési hely
    место стоянкиmesto stojankiparkírozó hely; parkolóhely
    место для постройки домаmesto dlja postrojki domaházhely
    место действияmesto dejstvijaszínhely
    на местеna mestea helyszínen
    на месте происшествияna meste proisšestvijaa tett v. az esemény színhelyén
    застать на месте преступленияzastatʹ na meste prestuplenijatetten ér (vkt)
    уступить местоustupitʹ mestoátadja a helyét
    театр на пятьсот местteatr na pjatʹsot mestötszáz férőhelyes színház
    места в партереmesta v partereszính földszinti helyek
    рабочее местоrabočeje mestomunkahely
    быть без местаbytʹ bez mestaállás nélkül van
    глухое местоgluxoje mestoeldugott hely
    живописные местаživopisnyje mestafestői vidék/táj
    в наших местахv našix mestaxa mi vidékünkön
    интересное место в рассказеinteresnoje mesto v rasskazeérdekes rész/hely az elbeszélésben
    делегаты с местdelegaty s mestvidéki képviselők
    сдать в багаж два местаsdatʹ v bagaž dva mestakét darab poggyászt ad le
    детское местоdetskoje mestoméhlepény
    занять первое местоzanjatʹ pervoje mestoelső helyezést ér el
    больное местоbolʹnoje mestofájó/sebezhető pont
    общее местоobščeje mestoközhely
    общественное местоobščestvennoje mestonyilvános hely
    слабое местоslaboje mestogyenge/sebezhető pont
    узкое местоuzkoje mestoszűk keresztmetszet
    к местуk mestuéppen, helyénvaló
    не к местуne k mesturosszkor
    ни с места!ni s mesta!ne mozdulj!, ne moccanj!
    не место шуткам!ne mesto šutkam!nincs helye a tréfának!
    по местам!po mestam!helyre!
    на его местеna jevo mestehelyében
    места (себе) не находитьmesta (sebe) ne naxoditʹnem találja/leli a helyét
    иметь местоimetʹ mestovan, végbemegy, történik

Lásd még

место

  1. Lásd: mesto