grúz: ხალი (ka) (xali), ხალიჩა (ka) (xaliča), ნოხი (ka) (noxi) héber: שָׁטִיחַ (he) hn (shatíach) hindi: गिलीम (hi) hn (gilīm), क़ाली (hi) (qālī), फ़र्श (hi) hn...
alfonbra gorri (eu) dán: røde løber (da) francia: tapis rouge (fr) hn héber: שָׁטִיחַ אָדֹם (he) hn (shatíakh adóm) holland: rode loper (nl) hn lengyel: czerwony...