- afrikaans: maar (af)
- angol: but (en)
- arab: لاكن (ar) (laakin, laakinna)
- baszk: baina (eu)
- belarusz: але (be) (alje), а (be) (a)
- bolgár: но (bg) (no)
- cigány: vásode (rom)
- cseh: ale (cs), jenže (cs)
- dán: men (da)
- eszperantó: sed (eo), tamen (eo)
- észt: ent (et)
- feröeri: jú (fo) men (fo)
- finn: mutta (fi), vaan (fi)
- francia: mais (fr), cependant (fr)
- nyugati fríz: mar (fy)
- görög: ωστόσο (ostóso), μολαταύτα (molatáfta), εντούτοις (edútis), όμως (ómos), μα (ma)
- grönlandi: kisianni, -li
- héber: אֲבָל (he) (avál), אולם (he) (ulam), אך (he) (akh), ברם (he) (bram)
- hindi: लेकिन (hi) (lekin), मगर (hi) (magar), परंतु (hi) (parantu)
- holland: maar (nl), echter (nl)
- indonéz: namun (id)
- ír: ach (ga)
- japán: が (ja) (ga), けれど (ja) (keredo), けれども (ja) (keredomo), けど (ja) (kedo), しかし (ja) (shikashi), でも (ja) (demo)
- katalán: però
- kínai: 可是 (zh) (kěshì), 但是 (zh) (dànshì), 不過 (zh), 不过 (zh) (búguò)
- koreai: 그러나 (ko) (geureona)
- kurd: بهڵام (ku) (bellam), ههروهها (ku) (herweha)
|
|
- latin: sed (la)
- lengyel: ale (pl)
- litván: o (lt)
- macedón: но (mk) (no)
- máltai: iżda, imma
- navahó: ndi (nv)
- német: aber (de) doch (de), sondern (de)
- norvég: men (no)
- olasz: ma (it), però (it), tuttavia (it)
- orosz: но (ru) (no)
- óangol: ac (ang)
- örmény: բայց (hy) (baycʿ)
- perzsa: اما (fa) (âmma), با این حال (fa) (ba in hâ), ولی (fa) (vali), مگر (fa) (magar)
- portugál: mas (pt), porém (pt)
- román: dar (ro)
- romans: ma, però
- spanyol: pero (es)
- svéd: men (sv)
- szerbhorvát: ali (sh)
- szlovák: ale (sk), avšak (sk)
- szlovén: a (sl), ampak (sl)
- török: ama (tr)
- ukrán: але (uk) (ale), а (uk) (a)
- urdu: لیکن (ur) (lekin), مگر (ur) (magar)
- vietnámi: nhưng (vi)
- walesi: heblaw am (cy)
|