أَتَى • (ʔatā) I, folyamatos يَأْتِي (yaʔtī), gyök: ء ت ي)
igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
ʔityān or ʔaty or maʔtāh or maʔtan | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
آتٍ ʔātin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maʔtiyy | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔataytu |
ʔatayta |
أَتَى ʔatā |
ʔataytumā |
ʔatayā |
ʔataynā |
ʔataytum |
ʔataw | |||
nőnem | ʔatayti |
ʔatat |
ʔatatā |
ʔataytunna |
ʔatayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | آتِي ʔātī |
taʔtī |
yaʔtī |
taʔtiyāni |
yaʔtiyāni |
naʔtī |
taʔtūna |
yaʔtūna | |||
nőnem | taʔtīna |
taʔtī |
taʔtiyāni |
taʔtīna |
yaʔtīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔātiya |
taʔtiya |
yaʔtiya |
taʔtiyā |
yaʔtiyā |
naʔtiya |
taʔtū |
yaʔtū | |||
nőnem | taʔtī |
taʔtiya |
taʔtiyā |
taʔtīna |
yaʔtīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | آتِ ʔāti |
taʔti |
yaʔti |
taʔtiyā |
yaʔtiyā |
naʔti |
taʔtū |
yaʔtū | |||
nőnem | taʔtī |
taʔti |
taʔtiyā |
taʔtīna |
yaʔtīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | īti |
ītiyā |
ītū |
||||||||
nőnem | ītī |
ītīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔutītu |
ʔutīta |
ʔutiya |
ʔutītumā |
ʔutiyā |
ʔutīnā |
ʔutītum |
ʔutū | |||
nőnem | ʔutīti |
ʔutiyat |
ʔutiyatā |
ʔutītunna |
ʔutīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔūtā |
tuʔtā |
yuʔtā |
tuʔtayāni |
yuʔtayāni |
nuʔtā |
tuʔtawna |
yuʔtawna | |||
nőnem | tuʔtayna |
tuʔtā |
tuʔtayāni |
tuʔtayna |
yuʔtayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔūtā |
tuʔtā |
yuʔtā |
tuʔtayā |
yuʔtayā |
nuʔtā |
tuʔtaw |
yuʔtaw | |||
nőnem | tuʔtay |
tuʔtā |
tuʔtayā |
tuʔtayna |
yuʔtayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔūta |
tuʔta |
yuʔta |
tuʔtayā |
yuʔtayā |
nuʔta |
tuʔtaw |
yuʔtaw | |||
nőnem | tuʔtay |
tuʔta |
tuʔtayā |
tuʔtayna |
yuʔtayna |