اِبْتَلَى • (ibtalā) VIII, folyamatos يَبْتَلِي (yabtalī), gyök: ب ل و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ibtilāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mubtalin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mubtalan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ibtalaytu |
ibtalayta |
اِبْتَلَى ibtalā |
ibtalaytumā |
ibtalayā |
ibtalaynā |
ibtalaytum |
ibtalaw | |||
nőnem | ibtalayti |
ibtalat |
ibtalatā |
ibtalaytunna |
ibtalayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabtalī |
tabtalī |
yabtalī |
tabtaliyāni |
yabtaliyāni |
nabtalī |
tabtalūna |
yabtalūna | |||
nőnem | tabtalīna |
tabtalī |
tabtaliyāni |
tabtalīna |
yabtalīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabtaliya |
tabtaliya |
yabtaliya |
tabtaliyā |
yabtaliyā |
nabtaliya |
tabtalū |
yabtalū | |||
nőnem | tabtalī |
tabtaliya |
tabtaliyā |
tabtalīna |
yabtalīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabtali |
tabtali |
yabtali |
tabtaliyā |
yabtaliyā |
nabtali |
tabtalū |
yabtalū | |||
nőnem | tabtalī |
tabtali |
tabtaliyā |
tabtalīna |
yabtalīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ibtali |
ibtaliyā |
ibtalū |
||||||||
nőnem | ibtalī |
ibtalīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ubtulītu |
ubtulīta |
ubtuliya |
ubtulītumā |
ubtuliyā |
ubtulīnā |
ubtulītum |
ubtulū | |||
nőnem | ubtulīti |
ubtuliyat |
ubtuliyatā |
ubtulītunna |
ubtulīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubtalā |
tubtalā |
yubtalā |
tubtalayāni |
yubtalayāni |
nubtalā |
tubtalawna |
yubtalawna | |||
nőnem | tubtalayna |
tubtalā |
tubtalayāni |
tubtalayna |
yubtalayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubtalā |
tubtalā |
yubtalā |
tubtalayā |
yubtalayā |
nubtalā |
tubtalaw |
yubtalaw | |||
nőnem | tubtalay |
tubtalā |
tubtalayā |
tubtalayna |
yubtalayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubtala |
tubtala |
yubtala |
tubtalayā |
yubtalayā |
nubtala |
tubtalaw |
yubtalaw | |||
nőnem | tubtalay |
tubtala |
tubtalayā |
tubtalayna |
yubtalayna |