بَطَّأَ • (baṭṭaʔa) II, folyamatos يُبَطِّئُ (yubaṭṭiʔu), gyök: ب ط ء)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tabṭīʔ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mubaṭṭiʔ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mubaṭṭaʔ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | baṭṭaʔtu |
baṭṭaʔta |
بَطَّأَ baṭṭaʔa |
baṭṭaʔtumā |
baṭṭaʔā |
baṭṭaʔnā |
baṭṭaʔtum |
baṭṭaʔū | |||
| nőnem | baṭṭaʔti |
baṭṭaʔat |
baṭṭaʔatā |
baṭṭaʔtunna |
baṭṭaʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubaṭṭiʔu |
tubaṭṭiʔu |
yubaṭṭiʔu |
tubaṭṭiʔāni |
yubaṭṭiʔāni |
nubaṭṭiʔu |
tubaṭṭiʔūna |
yubaṭṭiʔūna | |||
| nőnem | tubaṭṭiʔīna |
tubaṭṭiʔu |
tubaṭṭiʔāni |
tubaṭṭiʔna |
yubaṭṭiʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubaṭṭiʔa |
tubaṭṭiʔa |
yubaṭṭiʔa |
tubaṭṭiʔā |
yubaṭṭiʔā |
nubaṭṭiʔa |
tubaṭṭiʔū |
yubaṭṭiʔū | |||
| nőnem | tubaṭṭiʔī |
tubaṭṭiʔa |
tubaṭṭiʔā |
tubaṭṭiʔna |
yubaṭṭiʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubaṭṭiʔ |
tubaṭṭiʔ |
yubaṭṭiʔ |
tubaṭṭiʔā |
yubaṭṭiʔā |
nubaṭṭiʔ |
tubaṭṭiʔū |
yubaṭṭiʔū | |||
| nőnem | tubaṭṭiʔī |
tubaṭṭiʔ |
tubaṭṭiʔā |
tubaṭṭiʔna |
yubaṭṭiʔna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | baṭṭiʔ |
baṭṭiʔā |
baṭṭiʔū |
||||||||
| nőnem | baṭṭiʔī |
baṭṭiʔna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | buṭṭiʔtu |
buṭṭiʔta |
buṭṭiʔa |
buṭṭiʔtumā |
buṭṭiʔā |
buṭṭiʔnā |
buṭṭiʔtum |
buṭṭiʔū | |||
| nőnem | buṭṭiʔti |
buṭṭiʔat |
buṭṭiʔatā |
buṭṭiʔtunna |
buṭṭiʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubaṭṭaʔu |
tubaṭṭaʔu |
yubaṭṭaʔu |
tubaṭṭaʔāni |
yubaṭṭaʔāni |
nubaṭṭaʔu |
تُبَطَّأُونَ or تُبَطَّؤُونَ tubaṭṭaʔūna |
يُبَطَّأُونَ or يُبَطَّؤُونَ yubaṭṭaʔūna | |||
| nőnem | tubaṭṭaʔīna |
tubaṭṭaʔu |
tubaṭṭaʔāni |
tubaṭṭaʔna |
yubaṭṭaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubaṭṭaʔa |
tubaṭṭaʔa |
yubaṭṭaʔa |
tubaṭṭaʔā |
yubaṭṭaʔā |
nubaṭṭaʔa |
تُبَطَّأُوا or تُبَطَّؤُوا tubaṭṭaʔū |
يُبَطَّأُوا or يُبَطَّؤُوا yubaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tubaṭṭaʔī |
tubaṭṭaʔa |
tubaṭṭaʔā |
tubaṭṭaʔna |
yubaṭṭaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubaṭṭaʔ |
tubaṭṭaʔ |
yubaṭṭaʔ |
tubaṭṭaʔā |
yubaṭṭaʔā |
nubaṭṭaʔ |
تُبَطَّأُوا or تُبَطَّؤُوا tubaṭṭaʔū |
يُبَطَّأُوا or يُبَطَّؤُوا yubaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tubaṭṭaʔī |
tubaṭṭaʔ |
tubaṭṭaʔā |
tubaṭṭaʔna |
yubaṭṭaʔna | |||||||