بَوَّلَ • (bawwala) II, folyamatos يُبَوِّلُ (yubawwilu), gyök: ب و ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tabwīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mubawwil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mubawwal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | bawwaltu |
bawwalta |
بَوَّلَ bawwala |
bawwaltumā |
bawwalā |
bawwalnā |
bawwaltum |
bawwalū | |||
nőnem | bawwalti |
bawwalat |
bawwalatā |
bawwaltunna |
bawwalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubawwilu |
tubawwilu |
yubawwilu |
tubawwilāni |
yubawwilāni |
nubawwilu |
tubawwilūna |
yubawwilūna | |||
nőnem | tubawwilīna |
tubawwilu |
tubawwilāni |
tubawwilna |
yubawwilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubawwila |
tubawwila |
yubawwila |
tubawwilā |
yubawwilā |
nubawwila |
tubawwilū |
yubawwilū | |||
nőnem | tubawwilī |
tubawwila |
tubawwilā |
tubawwilna |
yubawwilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubawwil |
tubawwil |
yubawwil |
tubawwilā |
yubawwilā |
nubawwil |
tubawwilū |
yubawwilū | |||
nőnem | tubawwilī |
tubawwil |
tubawwilā |
tubawwilna |
yubawwilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | بَوِّلْ bawwil |
bawwilā |
bawwilū |
||||||||
nőnem | bawwilī |
bawwilna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | buwwiltu |
buwwilta |
بُوِّلَ buwwila |
buwwiltumā |
buwwilā |
buwwilnā |
buwwiltum |
buwwilū | |||
nőnem | buwwilti |
buwwilat |
buwwilatā |
buwwiltunna |
buwwilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubawwalu |
tubawwalu |
yubawwalu |
tubawwalāni |
yubawwalāni |
nubawwalu |
tubawwalūna |
yubawwalūna | |||
nőnem | tubawwalīna |
tubawwalu |
tubawwalāni |
tubawwalna |
yubawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubawwala |
tubawwala |
yubawwala |
tubawwalā |
yubawwalā |
nubawwala |
tubawwalū |
yubawwalū | |||
nőnem | tubawwalī |
tubawwala |
tubawwalā |
tubawwalna |
yubawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubawwal |
tubawwal |
yubawwal |
tubawwalā |
yubawwalā |
nubawwal |
tubawwalū |
yubawwalū | |||
nőnem | tubawwalī |
tubawwal |
tubawwalā |
tubawwalna |
yubawwalna |
بَوْل • (bawl) hn (többesszám أَبْوَال (ʔabwāl))