تَصَافَى • (taṣāfā) VI, folyamatos يَتَصَافَى (yataṣāfā), gyök: ص ف و)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taṣāfin | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣāfin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣāfan | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣāfaytu |
taṣāfayta |
تَصَافَى taṣāfā |
taṣāfaytumā |
taṣāfayā |
taṣāfaynā |
taṣāfaytum |
taṣāfaw | |||
| nőnem | taṣāfayti |
taṣāfat |
taṣāfatā |
taṣāfaytunna |
taṣāfayna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣāfā |
tataṣāfā |
yataṣāfā |
tataṣāfayāni |
yataṣāfayāni |
nataṣāfā |
tataṣāfawna |
yataṣāfawna | |||
| nőnem | tataṣāfayna |
tataṣāfā |
tataṣāfayāni |
tataṣāfayna |
yataṣāfayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣāfā |
tataṣāfā |
yataṣāfā |
tataṣāfayā |
yataṣāfayā |
nataṣāfā |
tataṣāfaw |
yataṣāfaw | |||
| nőnem | tataṣāfay |
tataṣāfā |
tataṣāfayā |
tataṣāfayna |
yataṣāfayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣāfa |
tataṣāfa |
yataṣāfa |
tataṣāfayā |
yataṣāfayā |
nataṣāfa |
tataṣāfaw |
yataṣāfaw | |||
| nőnem | tataṣāfay |
tataṣāfa |
tataṣāfayā |
tataṣāfayna |
yataṣāfayna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taṣāfa |
taṣāfayā |
taṣāfaw |
||||||||
| nőnem | taṣāfay |
taṣāfayna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuṣūfiya |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaṣāfā |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaṣāfā |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaṣāfa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||