سَبَى • (sabā) I, folyamatos يَسْبَى (yasbā), gyök: س ب ي)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
sābin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
masbiyy | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | sabaytu |
sabayta |
سَبَى sabā |
sabaytumā |
sabayā |
sabaynā |
sabaytum |
sabaw | |||
nőnem | sabayti |
sabat |
sabatā |
sabaytunna |
sabayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔasbā |
tasbā |
yasbā |
tasbayāni |
yasbayāni |
nasbā |
tasbawna |
yasbawna | |||
nőnem | tasbayna |
tasbā |
tasbayāni |
tasbayna |
yasbayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔasbā |
tasbā |
yasbā |
tasbayā |
yasbayā |
nasbā |
tasbaw |
yasbaw | |||
nőnem | tasbay |
tasbā |
tasbayā |
tasbayna |
yasbayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔasba |
tasba |
yasba |
tasbayā |
yasbayā |
nasba |
tasbaw |
yasbaw | |||
nőnem | tasbay |
tasba |
tasbayā |
tasbayna |
yasbayna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | isba |
isbayā |
isbaw |
||||||||
nőnem | isbay |
isbayna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | subītu |
subīta |
subiya |
subītumā |
subiyā |
subīnā |
subītum |
subū | |||
nőnem | subīti |
subiyat |
subiyatā |
subītunna |
subīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔusbā |
tusbā |
yusbā |
tusbayāni |
yusbayāni |
nusbā |
tusbawna |
yusbawna | |||
nőnem | tusbayna |
tusbā |
tusbayāni |
tusbayna |
yusbayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔusbā |
tusbā |
yusbā |
tusbayā |
yusbayā |
nusbā |
tusbaw |
yusbaw | |||
nőnem | tusbay |
tusbā |
tusbayā |
tusbayna |
yusbayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔusba |
tusba |
yusba |
tusbayā |
yusbayā |
nusba |
tusbaw |
yusbaw | |||
nőnem | tusbay |
tusba |
tusbayā |
tusbayna |
yusbayna |