صَبَّنَ • (ṣabbana) II, folyamatos يُصَبِّنُ (yuṣabbinu), gyök: ص ب ن)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taṣbīn | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muṣabbin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muṣabban | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṣabbantu |
ṣabbanta |
صَبَّنَ ṣabbana |
ṣabbantumā |
ṣabbanā |
ṣabbannā |
ṣabbantum |
ṣabbanū | |||
| nőnem | ṣabbanti |
ṣabbanat |
ṣabbanatā |
ṣabbantunna |
صَبَّنَّ ṣabbanna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṣabbinu |
tuṣabbinu |
yuṣabbinu |
tuṣabbināni |
yuṣabbināni |
nuṣabbinu |
tuṣabbinūna |
yuṣabbinūna | |||
| nőnem | tuṣabbinīna |
tuṣabbinu |
tuṣabbināni |
tuṣabbinna |
yuṣabbinna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṣabbina |
tuṣabbina |
yuṣabbina |
tuṣabbinā |
yuṣabbinā |
nuṣabbina |
tuṣabbinū |
yuṣabbinū | |||
| nőnem | tuṣabbinī |
tuṣabbina |
tuṣabbinā |
tuṣabbinna |
yuṣabbinna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṣabbin |
tuṣabbin |
yuṣabbin |
tuṣabbinā |
yuṣabbinā |
nuṣabbin |
tuṣabbinū |
yuṣabbinū | |||
| nőnem | tuṣabbinī |
tuṣabbin |
tuṣabbinā |
tuṣabbinna |
yuṣabbinna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | صَبِّنْ ṣabbin |
ṣabbinā |
ṣabbinū |
||||||||
| nőnem | ṣabbinī |
صَبِّنَّ ṣabbinna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṣubbintu |
ṣubbinta |
صُبِّنَ ṣubbina |
ṣubbintumā |
ṣubbinā |
ṣubbinnā |
ṣubbintum |
ṣubbinū | |||
| nőnem | ṣubbinti |
ṣubbinat |
ṣubbinatā |
ṣubbintunna |
صُبِّنَّ ṣubbinna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṣabbanu |
tuṣabbanu |
yuṣabbanu |
tuṣabbanāni |
yuṣabbanāni |
nuṣabbanu |
tuṣabbanūna |
yuṣabbanūna | |||
| nőnem | tuṣabbanīna |
tuṣabbanu |
tuṣabbanāni |
tuṣabbanna |
yuṣabbanna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṣabbana |
tuṣabbana |
yuṣabbana |
tuṣabbanā |
yuṣabbanā |
nuṣabbana |
tuṣabbanū |
yuṣabbanū | |||
| nőnem | tuṣabbanī |
tuṣabbana |
tuṣabbanā |
tuṣabbanna |
yuṣabbanna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṣabban |
tuṣabban |
yuṣabban |
tuṣabbanā |
yuṣabbanā |
nuṣabban |
tuṣabbanū |
yuṣabbanū | |||
| nőnem | tuṣabbanī |
tuṣabban |
tuṣabbanā |
tuṣabbanna |
yuṣabbanna | |||||||