通过

Üdvözlöm, Ön a 通过 szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a 通过 szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a 通过 szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a 通过 szóról tudni kell, itt található. A 通过 szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A通过 és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
 
átmegy; keresztülmegy; összeköt
 
átkel; áthalad; keresztülmegy (vmin)
hagyományos (通過)
egyszerűsített (通过)

Kínai

Határozószó

通过 (pinjin: tōngguò)


  1. vmi által, segítségével, vmin keresztül
    通过协商取得一致 [MSC, trad. and simp.]
    tōngguò xiéshāng qǔdé yīzhì
    tárgyalások segítségével egyetértésre jutottak
  2. vkinek a beleegyezésével, jóváhagyásával
    这个问题通过校方才能做出决定 [MSC, trad. and simp.]
    Zhège wèntí yào tōngguò xiàofāng cáinéng zuòchū juédìng.
    Ebben a kérdésben csak az iskola beleegyezésével lehet döntést hozni.

Ige

通过 (pinjin: tōngguò)


  1. átmegy, keresztülmegy
    汽车不能通过 [MSC, trad. and simp.]
    Lù tài zhǎi, qìchē bùnéng tōngguò.
    Az út túl szűk az autóknak.
  2. elfogad, átmegy, keresztülvisz
    压倒多数  ―  yǐ yādǎo duōshù tōng guò  ―  nagy többséggel elfogadták

További információk


Lásd még