auswerten (gyenge, E/3 jelen wertet aus, múlt wertete aus, befejezett ausgewertet, segédige haben)
| főnévi igenév | auswerten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | auswertend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | ausgewertet | ||||
| zu-Infinitiv | auszuwerten | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich werte aus | wir werten aus | i | ich werte aus | wir werten aus |
| du wertest aus | ihr wertet aus | du wertest aus | ihr wertet aus | ||
| er wertet aus | sie werten aus | er werte aus | sie werten aus | ||
| egyszerű múlt | ich wertete aus | wir werteten aus | ii | ich wertete aus1 | wir werteten aus1 |
| du wertetest aus | ihr wertetet aus | du wertetest aus1 | ihr wertetet aus1 | ||
| er wertete aus | sie werteten aus | er wertete aus1 | sie werteten aus1 | ||
| felszólító mód | wert aus (du) werte aus (du) |
wertet aus (ihr) | |||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| jelen | dass ich auswerte | dass wir auswerten | i | dass ich auswerte | dass wir auswerten |
| dass du auswertest | dass ihr auswertet | dass du auswertest | dass ihr auswertet | ||
| dass er auswertet | dass sie auswerten | dass er auswerte | dass sie auswerten | ||
| egyszerű múlt | dass ich auswertete | dass wir auswerteten | ii | dass ich auswertete1 | dass wir auswerteten1 |
| dass du auswertetest | dass ihr auswertetet | dass du auswertetest1 | dass ihr auswertetet1 | ||
| dass er auswertete | dass sie auswerteten | dass er auswertete1 | dass sie auswerteten1 | ||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.