Üdvözlöm, Ön a
barátnő szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
barátnő szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
barátnő szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
barátnő szóról tudni kell, itt található. A
barátnő szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
barátnő és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés Főnév barátnő
Etimológia barát nő
Fordítások
nőnemű családon kívüli társ
női szerető
afrikaans meisie (af) angol girlfriend (en) arab صديقة (ar) nn ( Sadiiqa ) ; صاحبة (ar) nn ( SaaHiba ) baszk neska-lagun (eu) belarusz каханка (be) nn ( kaxánka ) , дзяўчына (be) nn ( dzjaŭčýna ) , сяброўка (be) nn ( sjabróŭka ) , прыяцелька (be) nn ( pryjácel’ka ) , падруга (be) nn ( padrúha ) bolgár гадже (bg) sn ( gádže ) , приятелка (bg) nn ( prijátelka ) cseh přítelkyně (cs) nn holka (cs) nn dán kæreste (da) eszperantó koramikino (eo) , amikino (eo) feröeri vinkona (fo) nn finn tyttöystävä (fi) , naisystävä (fi) , tyttökaveri (fi) francia blonde (fr) nn copine (fr) nn petite copine (fr) nn petite amie (fr) nn nyugati fríz freondinne (fy) nn faam (fy) nn famke (fy) sn galiciai noiva (gl) nn gót 𐌷𐌿𐌻𐌸𐍉 (got) nn ( hulþō ) görög κορίτσι (el) sn ( korítsi ) héber חברה (he) nn ( khavera ) , חברה לחיים (he) ( khavera laekhayim ) , בת-זוג לחיים (he) ( bat-zug lekhayim ) hindi गर्लफ़्रेंड (hi) nn ( garlfreṇḍ ) , गर्लफ्रेंड (hi) nn ( garlfreṇḍ, garlphreṇḍ ) holland vriendin (nl) , meisje (nl) sn szerbhorvát prijatèljica (sh) nn indonéz pacar (id) izlandi kærasta (is) nn japán 彼女 (ja) ( かのじょ , kanojo) , 意中の女 (ja) ( いちゅうのおんな , ichū-no onna) , ガールフレンド (ja) ( gārufurendo ) katalán nòvia (ca) nn xicota (ca) nn kecsua salla (qu) kínai 女朋友 (zh) ( nǚpéngyoǔ ) , 對象 (zh) , 对象 (zh) ( duìxiàng ) koreai 여자친구 (ko) ( yeojachin-gu ) , 걸프렌드 (ko) ( geolpeurendeu ) , 애인 (ko) ( aein )
lao ຜູ້ສາວ (lo) ( phuu-saao ) latin amātrix (la) , amīca (la) , amīcula (la) , amans (la) lengyel dziewczyna (pl) , sympatia (pl) nn przyjaciółka (pl) nn lett draudzene (lv) luxemburgi Frëndin (lb) nn macedón девојка (mk) nn ( dévojka ) , пријателка (mk) nn ( prijatelka ) maláj teman perempuan (ms) maráthi मैत्रीण (mr) ( maitrīṇ ) mongol найз охин (mn) ( najz ohin ) német Freundin (de) nn Girlfriend (de) nn norvég kjæreste (no) hn norvég nynorsk kjærast (nn) hn olasz ragazza (it) nn fidanzata (it) nn donna (it) nn orosz подружка (ru) nn ( podrúžka ) , возлюбленная (ru) nn ( vozljúblennaja ) , девушка (ru) nn ( dévuška ) , гёрлфренд (ru) nn ( gjorlfrɛ́nd, gjolfrɛ́nd, gjólfrɛnd ) , подруга (ru) nn ( podrúga ) , приятельница (ru) nn ( prijátel’nica ) örmény ընկերուհի (hy) ( ənkeruhi ) perzsa دوستدختر (fa) ( dust-doxtar ) portugál namorada (pt) nn román prietenă (ro) nn skót gael bancharaid (gd) nn spanyol novia (es) nn svéd flickvän (sv) kn tjej (sv) kn kärasta (sv) kn szerbhorvát цура (sh) nn ( cura ) , девојка (sh) nn ( devojka ) , дјевојка (sh) nn ( djevojka ) , ђевојка (sh) nn ( đevojka ) , пријатељица (sh) nn ( prijateljica ) szicíliai zita (scn) nn picciotta (scn) nn fimmina (scn) nn szlovák priateľka (sk) nn szlovén dekle (sl) sn punca (sl) , prijateljica (sl) nn tagalog kasintahang babae (tl) nn telugu ప్రియురాలు (te) ( priyurālu ) thai แฟนสาว (th) ( faen săao ) , แฟน (th) ( faen ) tibeti དགའ་རོགས (bo) ( dga' rogs ) ukrán кохана (uk) nn ( koxána ) , дівчина (uk) nn ( dívčyna ) , подруга (uk) nn ( podrúha ) , приятелька (uk) nn ( pryjátel’ka ) urdu گرل فرینڈ (ur) nn ( garl freṇḍ ) vietnámi bạn gái (vi) , người yêu (vi) volapük jiflen (vo) nn
Ragozás
barátnő ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
barátnő
barátnők
tárgyeset
barátnőt
barátnőket
részes eset
barátnőnek
barátnőknek
-val/-vel
barátnővel
barátnőkkel
-ért
barátnőért
barátnőkért
-vá/-vé
barátnővé
barátnőkké
-ig
barátnőig
barátnőkig
-ként
barátnőként
barátnőkként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
barátnőben
barátnőkben
-on/-en/-ön
barátnőn
barátnőken
-nál/-nél
barátnőnél
barátnőknél
-ba/-be
barátnőbe
barátnőkbe
-ra/-re
barátnőre
barátnőkre
-hoz/-hez/-höz
barátnőhez
barátnőkhez
-ból/-ből
barátnőből
barátnőkből
-ról/-ről
barátnőről
barátnőkről
-tól/-től
barátnőtől
barátnőktől