embêter
| főnévi igenév | egyszerű | embêter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | embêtant /ɑ̃.bɛ.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | embêté /ɑ̃.bɛ.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | embête /ɑ̃.bɛt/ |
embêtes /ɑ̃.bɛt/ |
embête /ɑ̃.bɛt/ |
embêtons /ɑ̃.bɛ.tɔ̃/ |
embêtez /ɑ̃.bɛ.te/ |
embêtent /ɑ̃.bɛt/ |
| folyamatos múlt | embêtais /ɑ̃.bɛ.tɛ/ |
embêtais /ɑ̃.bɛ.tɛ/ |
embêtait /ɑ̃.bɛ.tɛ/ |
embêtions /ɑ̃.bɛ.tjɔ̃/ |
embêtiez /ɑ̃.bɛ.tje/ |
embêtaient /ɑ̃.bɛ.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | embêtai /ɑ̃.bɛ.te/ |
embêtas /ɑ̃.bɛ.ta/ |
embêta /ɑ̃.bɛ.ta/ |
embêtâmes /ɑ̃.bɛ.tam/ |
embêtâtes /ɑ̃.bɛ.tat/ |
embêtèrent /ɑ̃.bɛ.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | embêterai /ɑ̃.bɛ.tʁe/ |
embêteras /ɑ̃.bɛ.tʁa/ |
embêtera /ɑ̃.bɛ.tʁa/ |
embêterons /ɑ̃.bɛ.tʁɔ̃/ |
embêterez /ɑ̃.bɛ.tʁe/ |
embêteront /ɑ̃.bɛ.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | embêterais /ɑ̃.bɛ.tʁɛ/ |
embêterais /ɑ̃.bɛ.tʁɛ/ |
embêterait /ɑ̃.bɛ.tʁɛ/ |
embêterions /ɑ̃.bɛ.tə.ʁjɔ̃/ |
embêteriez /ɑ̃.bɛ.tə.ʁje/ |
embêteraient /ɑ̃.bɛ.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | embête /ɑ̃.bɛt/ |
embêtes /ɑ̃.bɛt/ |
embête /ɑ̃.bɛt/ |
embêtions /ɑ̃.bɛ.tjɔ̃/ |
embêtiez /ɑ̃.bɛ.tje/ |
embêtent /ɑ̃.bɛt/ |
| kötőmód imparfait | embêtasse /ɑ̃.bɛ.tas/ |
embêtasses /ɑ̃.bɛ.tas/ |
embêtât /ɑ̃.bɛ.ta/ |
embêtassions /ɑ̃.bɛ.ta.sjɔ̃/ |
embêtassiez /ɑ̃.bɛ.ta.sje/ |
embêtassent /ɑ̃.bɛ.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | embête /ɑ̃.bɛt/ |
— | embêtons /ɑ̃.bɛ.tɔ̃/ |
embêtez /ɑ̃.bɛ.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |