Üdvözlöm, Ön a
fenyő szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
fenyő szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
fenyő szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
fenyő szóról tudni kell, itt található. A
fenyő szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
fenyő és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
fenyő
( növénytan , fa ) A tűlevelűek (Pinopsida ) teljes osztályának az átfogó elnevezése.
Pinaceae
abház аԥса (ab) ( āpsā ) afrikaans denneboom (af) albán pishë (sq) nn angol pine (en) , fir (en) arab صَنَوْبَر (ar) hn ( ṣanawbar ) aragóniai pin (an) aromán chin (roa-rup) asszámi সৰল (as) ( xorol ) asztúriai pino (ast) , pinu (ast) hn azeri şam (az) baskír ҡарағай (ba) ( qarağay ) baszk pinu (eu) belarusz хвоя (be) nn ( xvója ) , сасна (be) ( sasna ) breton pin (br) bolgár бор (bg) hn ( bor ) , мура (bg) nn ( mura ) burját нарhан (bxr) ( narhan ) szebuano pino (ceb) cigány brádo (rom) , bòroos (rom) csecsen зез (ce) ( zez ) cseroki ᏃᏥ (chr) ( notsi ) cseh borovice (cs) nn sosna (cs) nn csuvas хыр (cv) ( hyr ) dán fyr (da) erza пиче (myv) ( piče ) , куз (myv) ( kuz ) északi számi beahci (se) eszperantó pinarbo (eo) , abio (eo) észt mänd (et) , kuus (et) felsőszorb chójna (hsb) nn feröeri furu (fo) , furuviður (fo) finn mänty (fi) , kuusi (fi) , petäjä (fi) , honka (fi) francia pin (fr) hn friuli pin (fur) galiciai piñeiro (gl) hn görög πεύκο (el) sn ( péfko ) grúz ფიჭვი (ka) ( pič̣vi ) haiti kreol pen (ht) hakasz харағай (kjh) ( xarağay ) héber אורן (he) hn ( ʾoren ) hindi चिड़ (hi) ( ciṛ ) holland pijnboom (nl) kn den (nl) indonéz tusam (id) , pinus (id) ír crann giúise (ga) hn giúis (ga) nn izlandi fura (is) nn fýri (is) sn jakut бэс (sah) ( bes ) japán 松 (ja) ( まつ , matsu) , ゴヨウ (ja) ( goyou ) jávai pinus (jv) jiddis סאסנע (yi) ( sasne ) kalmük нарсн (xal) ( narsn ) kapampangan pino (pam) kasub sosna (csb) , chójka (csb) katalán pi (ca) hn kazah қарағай (kk) ( qarağay ) kecsua pinu (qu) kínai 松 (zh) ( sōng ) , 松樹 (zh) , 松树 (zh) ( sōngshù ) kirgiz кызыл карагай (ky) ( kızıl karagay ) komi zürjén пожӧм ( požöm ) , ньыв ( nʹyv ) , коз ( koz ) koreai 솔 (ko) ( sol ) , 소나무 (ko) ( sonamu ) korzikai pinu (co) hn kumük нарат (kum) kurd kac (ku) , darûk (ku)
ladino pino (lad) hn latin pinus (la) nn lengyel sosna (pl) nn lett priede (lv) limburgi denne (li) litván pušis (lt) nn luxemburgi Kifer (lb) macedón бор (mk) hn ( bor ) maláj pinus (ms) , pain (ms) manx juys (gv) maori paina (mi) mezei mari пӱнчӧ (mhr) ( pünčö ) mongol нарс (mn) ( nars ) azték ocotl (nah) , teocotl (nah) , āyauhcuahuitl (nah) navahó ńdíščííʼ (nv) német Föhre (de) nn Kiefer (de) nn Tanne (de) nn nepáli सल्ला (ne) ( salila ) norvég furu (no) nn provanszál pin (oc) hn odzsibva žingwāk (oj) olasz pino (it) hn orosz сосна (ru) nn ( sosna ) oszét нæзы (os) ( næzy ) , нæзи (os) ( næzi ) óangol furh (ang) nn ófelnémet fiuhta (goh) nn foraha (goh) , tanna (goh) nn ógörög πεύκη (grc) nn ( peúkē ) , πίτυς (grc) nn ( pítus ) örmény սոճի (hy) ( soči ) pastu نښتر (ps) ( naʂtar ) , صنوبر (ps) ( ṣanaubar ) perzsa کاج (fa) , ناژو (fa) ( nâžu ) , نشک (fa) ( našk ) portugál pinheiro (pt) hn román pin (ro) hn brad (ro) hn sór қарағай spanyol pino (es) hn svéd tall (sv) kn fura (sv) kn szanszkrit सरला (sa) ( sárala ) szerbhorvát бор (sh) hn bor (sh) , pinija (sh) nn szicíliai pigna (scn) nn pignu (scn) hn szlovák smrek (sk) hn borovica (sk) nn sosna (sk) nn szlovén bor (sl) hn szundanéz pines (su) , tines (su) szuahéli msonobari (sw) tagalog pino (tl) tádzsik санавбар (tg) ( sanavbar ) , коҷ (tg) ( koj ) tatár кос (tt) ( qos ) , нарат (tt) ( narat ) thai สน (th) ( son ) tibeti ཐང་ཤིང་། (bo) ( thang shing ) török çam (tr) udmurt кыз (udm) ( kyz ) ukrán сосна (uk) nn ( sosná ) urdu چلغوز (ur) ( chilghozā ) üzbég qaragʻay (uz) velencei firm (vec) hn muga (vec) nn pino (vec) hn vietnámi thông (vi) (松 (vi) )walesi pinwydden (cy) nn pinwydd (cy) tsz pîn (cy)
Abies
abház аԥсагә (ab) ( āpsāg° ) afrikaans silwerspar (af) albán bredh (sq) hn angol fir (en) , fir tree (en)
óangol furh (ang) , æbs (ang) arab تُنُوب (ar) ( tunūb ) aragóniai abet (an) aromán chin (roa-rup) asszámi সৰল (as) ( sarala ) asztúriai abetu (ast) hn azeri şam (az) baskír ҡарағай (ba) ( qarağay ) baszk izei (eu) belarusz пі́хта (be) nn ( píxta ) , ёлка (be) nn ( jólka ) szerbhorvát bor (sh) breton pin (br) bolgár ела́ (bg) nn ( elá ) cigány bòroos (rom) , brádokást (rom) cseh jedle (cs) nn dán ædelgran (da) kn eszperantó abio (eo) észt nulg (et) feröeri aðalgrann (fo) nn finn pihta (fi) , jalokuusi (fi) francia sapin (fr) hn galiciai abeto (gl) görög έλατο (el) sn ( élato ) , έλατος (el) hn ( élatos ) grúz სოჭი (ka) ( soč̣i ) haiti kreol sapen (ht) héber אשוח (he) holland spar (nl) hn ido abieto (io) interlingva abiete (ia) ír giúis (ga) nn jakut бэс (sah) ( bes ) japán 樅の木 (ja) ( もみのき , momi no ki) , モミ (ja) ( momi ) jávai pinus (jv) jiddis טענענבוים (yi) hn ( tenenboym ) katalán avet (ca) kazah қарағай (kk) ( qarağay ) kecsua awitu (qu) kínai 冷杉 (zh) ( lěngshān ) kirgiz кызыл карагай (ky) ( kızıl karagay ) komi zürjén пожӧм ( požöm ) koreai 전나무 (ko) ( jeon-namu ) korzikai ghjaddicu (co) , ghjallicu (co) kurd kac (ku) , darûk (ku)
fenyő ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
fenyő
fenyők
tárgyeset
fenyőt
fenyőket
részes eset
fenyőnek
fenyőknek
-val/-vel
fenyővel
fenyőkkel
-ért
fenyőért
fenyőkért
-vá/-vé
fenyővé
fenyőkké
-ig
fenyőig
fenyőkig
-ként
fenyőként
fenyőkként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
fenyőben
fenyőkben
-on/-en/-ön
fenyőn
fenyőken
-nál/-nél
fenyőnél
fenyőknél
-ba/-be
fenyőbe
fenyőkbe
-ra/-re
fenyőre
fenyőkre
-hoz/-hez/-höz
fenyőhez
fenyőkhez
-ból/-ből
fenyőből
fenyőkből
-ról/-ről
fenyőről
fenyőkről
-tól/-től
fenyőtől
fenyőktől
(összetételek) : balzsamfenyő , borókafenyő , cirbolyafenyő , fenyőág , erdeifenyő , ezüstfenyő , fenyőbalzsam , fenyőbokor , fenyőerdő , fenyőfa , fenyőfaünnep , fenyőféle , fenyőfürdő , fenyőgerenda , fenyőgally , fenyőgyanta , fenyőillat , fenyőlevél , fenyőliget , fenyőmadár , fenyőmag , fenyőpálinka , fenyőrigó , fenyőszag , fenyőszagú , fenyőszál , fenyőtoboz , fenyőtű , fenyővíz , gyalogfenyő , lucfenyő , óriásfenyő , szobafenyő , vörösfenyő
fenyő - Értelmező szótár (MEK)fenyő - Etimológiai szótár (UMIL)fenyő - Szótár.net (hu-hu)fenyő - DeepL (hu-de)fenyő - Яндекс (hu-ru)fenyő - Google (hu-en)fenyő - Helyesírási szótár (MTA)fenyő - Wikidata fenyő - Wikipédia (magyar)