ferme

Üdvözlöm, Ön a ferme szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a ferme szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a ferme szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a ferme szóról tudni kell, itt található. A ferme szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aferme és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Kiejtés

  • IPA: /fɛʁm/

Főnév

ferme nn (plural fermes)

  1. farm
  2. gazdaság

Melléknév

ferme (plural fermes)

  1. kemény, szilárd, tömör
    à chair ferme
    kemény húsú
    être ferme sur ses jambes
    biztosan áll a lábán
    peau ferme
    feszes bőr
    terre ferme
    szárazföld
  2. eltökélt, magabiztos, határozott
    ferme dans ses résolutions
    szilárd az elhatározásaiban
    d’une ferme main
    kemény kézzel
    de pied ferme
    szilárdan, megingathatatlanul
    attendre qqn de pied ferme
    mindenre elszántan vár vkit
    avoir la ferme conviction que
    szilárd meggyőződése, hogy
  3. végleges, szabott
    commande ferme
    visszavonhatatlan rendelés
    prix ferme
    szabott ár
    règles fermes
    határozott szabályok
    gazd valeur ferme
    állandó érték
  4. jog prison ferme :letöltendő börtönbüntetés

Határozószó

ferme

  1. szilárdan, erősen
    parler ferme
    határozottan beszél
    pousser ferme
    erősen nyom
    tenir ferme
    szilárdan kitart
  2. sokat, bőségesen
    manger ferme
    derekasan eszik
  3. nagyon, erősen
    s’ennuyer ferme
    szörnyen unatkozik
  4. szabott áron
    acheter ferme
    szabott áron vásárol