Üdvözlöm, Ön a
gyönyör szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
gyönyör szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
gyönyör szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
gyönyör szóról tudni kell, itt található. A
gyönyör szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
gyönyör és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
gyönyör
Származékok
Fordítások
Tartalom
|
|
|
- latin: voluptas (la) nn, iucunditas (la) nn, delectatio (la) nn, oblectatio (la) nn, delectamentum (la) sn, gaudium (la) sn, dulcedo (la) nn
- lengyel: przyjemność (pl) nn
- lett: prieks (lv) hn
- litván: malonumas (lt) hn
- luxemburgi: Plëséier (lb) hn
- maori: rēhia (mi)
- mongol: баяр жаргал (mn) (bajar žargal)
- német: Wonne (de) nn, Vergnügen (de) sn
- norvég: fornøyelse (no) hn
- olasz: piacere (it) hn, piacimento (it) hn, goduria (it) nn
- orosz: удовольствие (ru) sn (udovól’stvije), наслаждение (ru) sn (naslaždenije)
- örmény: հաճույք (hy) (hačuykʿ)
- perzsa: کیف (fa) (keyf)
- portugál: prazer (pt) hn
- román: plăcere (ro) nn
- skót gael: tlachd (gd) nn
- spanyol: placer (es) hn
- svéd: behag (sv) sn
- szanszkrit: आनन्द (sa) (ānanda)
- szerbhorvát: задово̀љство (sh) sn (zadovòljstvo), ужи́так (sh) hn (užítak)
- szlovák: potešenie (sk) sn
- szuahéli: anasa (sw)
- tagalog: kaaliwan (tl)
- thai: ความปิติยินดี (th) (kwaam bpìt yindee)
- török: zevk (tr)
- ukrán: задоволення (uk) nn (zadovólennja)
- vietnámi: niềm vui thích (vi)
- walesi: bodd (cy) hn, boddhâd (cy) hn, hyfrydwch (cy) hn, mwynhâd (cy) hn, mwyniant (cy) hn or nn, pleser (cy) hn
|
Ragozás
gyönyör ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
gyönyör
|
gyönyörök
|
| tárgyeset
|
gyönyört
|
gyönyöröket
|
| részes eset
|
gyönyörnek
|
gyönyöröknek
|
| -val/-vel
|
gyönyörrel
|
gyönyörökkel
|
| -ért
|
gyönyörért
|
gyönyörökért
|
| -vá/-vé
|
gyönyörré
|
gyönyörökké
|
| -ig
|
gyönyörig
|
gyönyörökig
|
| -ként
|
gyönyörként
|
gyönyörökként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
gyönyörben
|
gyönyörökben
|
| -on/-en/-ön
|
gyönyörön
|
gyönyörökön
|
| -nál/-nél
|
gyönyörnél
|
gyönyöröknél
|
| -ba/-be
|
gyönyörbe
|
gyönyörökbe
|
| -ra/-re
|
gyönyörre
|
gyönyörökre
|
| -hoz/-hez/-höz
|
gyönyörhöz
|
gyönyörökhöz
|
| -ból/-ből
|
gyönyörből
|
gyönyörökből
|
| -ról/-ről
|
gyönyörről
|
gyönyörökről
|
| -tól/-től
|
gyönyörtől
|
gyönyöröktől
|