Üdvözlöm, Ön a
kocsi szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
kocsi szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
kocsi szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
kocsi szóról tudni kell, itt található. A
kocsi szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
kocsi és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
kocsi
A Kocs kocsi szekér a községről kapta a nevét.
Tartalom
angol cart (en) , carriage (en) arab عَرَبَة (ar) nn ( ʕaraba ) ('araba)baskír арба (ba) ( arba ) belarusz воз (be) hn ( voz ) bolgár кола (bg) nn ( kola ) , карета (bg) nn ( kareta ) cigány vurdon (rom) , urdon (rom) , ordon (rom) , motorá (rom) cseh vůz (cs) hn erza воз (myv) ( voz ) eszperantó veturilo (eo) , (rúgós ) kaleŝo (eo) , (kétkerekű ) karbioleto (eo) , (pados ) benkĉaro (eo) feröeri vognur (fo) hn finn vaunut (fi) tsz rattaat (fi) tsz francia voiture (fr) nn calèche (fr) nn vasúti ) wagon (fr) hn hindi गाड़ी (hi) nn ( gāṛī ) kínai 馬車 (zh) , 马车 (zh) koreai 마차 (ko) ( macha ) kurd erebe (ku) nn
szekér
angol coach (en) , chariot (en) breton karr (br) hn bolgár каруца (bg) nn ( karuca ) burmai လှည်း (my) ( hlany: ) cseh vozík (cs) hn eszperantó ĉaro (eo) finn kärry (fi) francia chariot (fr) hn charrette (fr) nn friuli cjâr (fur) hn cjar (fur) hn görög άμαξα (el) nn ( ámaxa ) héber מֶרְכָּבָה (he) ( merkavá ) hindi ठेला (hi) hn ( ṭhelā ) holland kar (nl) nn indonéz kereta (id) ír féan (ga) hn carr (ga) hn japán 荷車 (ja) ( にぐるま, niguruma ) , カート (ja) ( kāto ) jiddis וואָגן (yi) hn ( vogn ) , וועגעלע (yi) ( vegele ) kínai 手推車 (zh) , 手推车 (zh) ( shǒutuīchē ) , 手拉車 (zh) , 手拉车 (zh) ( shǒulāchē ) koreai 수레 (ko) ( sure )
latin plaustrum (la) sn lengyel wóz (pl) hn fura (pl) nn lett vezums (lv) hn rati (lv) tsz litván vežimas (lt) hn ratai (lt) tsz macedón кола (mk) tsz ( kola ) , кочија (mk) nn ( kočija ) maláj kereta (ms) , pedati (ms) maori kāta (mi) német Karren (de) hn orosz телега (ru) nn ( telega ) örmény կառք (hy) ( kaṙkʿ ) perzsa گاری (fa) ( gâri ) portugál carroça (pt) nn carreta (pt) nn román car (ro) sn căruță (ro) nn șaretă (ro) spanyol carro (es) hn carreta (es) nn svéd kärra (sv) kn szerbhorvát кола (sh) tsz kola (sh) , кочија (sh) nn kočija (sh) szlovák vozík (sk) hn szlovén voz (sl) hn szuahéli mkokoteni (sw) , rukwama (sw) tagalog kalesa (tl) telugu బండి (te) ( baṇḍi ) ukrán візок (uk) hn ( vizok ) velencei car (vec) hn caret (vec) hn careta (vec) nn vietnámi xe bò (vi) , xe ngựa (vi) vallon tcherete (wa) nn begnon (wa) hn
autó
afrikaans kar (af) , motorkar (af) albán makinë (sq) nn angol car (en) arab سيارة (ar) nn ( syāra ) arab গাড়ী (as) ( gari ) asztúriai coche (ast) hn azeri araba (az) belarusz машына (be) nn ( mašyna ) bengáli গাড়ি (bn) ( gaṛi ) , বাহন (bn) ( bahôn ) , স্বতশ্চলশকট্ (bn) ( stôśclôśkôṭ ) , মোটরগাড়ি (bn) ( moṭôrgaŗi ) breton gwetur (br) nn bolgár кола (bg) nn ( kola ) burmai ကား (my) ( ka: ) , ယဉ် (my) ( yany ) dán bil (da) kn feröeri bilur (fo) hn francia voiture (fr) nn görög αυτοκίνητο (el) sn ( aftokínito ) , αμάξι (el) sn ( amáxi ) grúz ავტომობილი (ka) ( avṭomobili ) , მანქანა (ka) ( mankana ) hawaii kaʻa (haw) héber מְכוֹנִית (he) nn ( mekhonít ) hindi कार (hi) nn ( kār ) , गाड़ी (hi) nn ( gā.rī ) , मोटरवाहन (hi) ( moṭarvāhan ) holland ír carr (ga) hn gluaisteán (ga) hn izlandi bíll (is) hn bifreið (is) nn japán 自動車 (ja) ( じどうしゃ ) 自動車 (ja) ( じどうしゃ ) , 車 (ja) ( くるま ) kannada ವಾಹನ (kn) ( vāhana ) katalán cotxe (ca) hn kazah машина (kk) ( maşïna ) khmer ឡាន (km) ( laan ) kikuju ngari (ki) kínai 汽車 (zh) , 汽车 (zh) ( qìchē ) , 車 (zh) , 车 (zh) ( chē ) , 機動車 (zh) , 机动车 (zh) ( jīdòngchē ) kirgiz машина (ky) ( maşina ) koreai 자동차 (ko) ( jadongcha ) , 일이 빠른 사람 (ko) ( il-i ppareun saram ) , 차 (ko) ( cha )
lao ລົດໃຫຍ່ (lo) ( lodhainy ) , ລົດ (lo) ( lot ) , ລົດຍົນ (lo) ( lot nyon ) , ລົດໂອໂຕ (lo) ( lot ’ō tō ) , ໂອໂຕ (lo) ( ’ō tō ) lengyel samochód (pl) hn lett spēkrats (lv) hn macedón кола (mk) nn ( kola ) maláj kereta (ms) máltai karozza (mt) , vettura (mt) maori motokā (mi) , motukā (mi) maráthi मोटार (mr) sn ( mōṭāra ) mongol автомашин (mn) ( avtomašin ) azték tepozmalacatl (nah) , teposkalnejnenki (nah) navahó chidí (nv) német Wagen (de) hn Kraftfahrzeug (de) sn Personenwagen (de) hn Kraftwagen (de) hn Personenkraftwagen (de) hn PKW (de) hn norvég bil (no) hn odzsibva odaabaan (oj) , waasamoowidaabaan (oj) olasz macchina (it) nn vettura (it) nn orosz машина (ru) nn ( mašina ) örmény մեքենա (hy) ( mekʿena ) , ավտոմեքենա (hy) ( avtomekʿena ) , ավտո (hy) ( avto ) , մաշնա (hy) ( mašna ) perzsa خودرو (fa) ( khodro ) , ماشین (fa) ( mâshin ) portugál carro (pt) hn viatura (pt) nn veículo (pt) hn román mașină (ro) scots motorcaur (sco) skót gael càr (gd) hn carbad (gd) hn spanyol coche (es) hn máquina (es) hn svéd bil (sv) kn szerbhorvát kola (sh) sn or tsz szingaléz මෝටර් රථ (si) ( mōṭar ratha ) szomáli babuur (so) hn szotó koloi (st) , motokara (st) szuahéli gari (sw) , motokaa (sw) tamil மோட்டார் (ta) ( mōṭṭār ) telugu మోటారు (te) ( mōṭāru ) thai รถยนต์ (th) ( rótyon ) , รถ (th) ( rōht ) tibeti མོ་ཊ (bo) ( mo ṭa ) tongai kā (to) török araba (tr) türkmén maşyn (tk) ukrán машина (uk) nn ( mašyna ) urdu گاڑی (ur) , کار (ur) nn ( kār ) vietnámi xe hơi (vi) , ôtô (vi) , xe ô tô (vi) walesi car (cy) nn
kocsi ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
kocsi
kocsik
tárgyeset
kocsit
kocsikat
részes eset
kocsinak
kocsiknak
-val/-vel
kocsival
kocsikkal
-ért
kocsiért
kocsikért
-vá/-vé
kocsivá
kocsikká
-ig
kocsiig
kocsikig
-ként
kocsiként
kocsikként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
kocsiban
kocsikban
-on/-en/-ön
kocsin
kocsikon
-nál/-nél
kocsinál
kocsiknál
-ba/-be
kocsiba
kocsikba
-ra/-re
kocsira
kocsikra
-hoz/-hez/-höz
kocsihoz
kocsikhoz
-ból/-ből
kocsiból
kocsikból
-ról/-ről
kocsiról
kocsikról
-tól/-től
kocsitól
kocsiktól
kocsikázás , kocsis , kocsizik (összetételek) : babakocsi , bérkocsi bevásárlókocsi , gépkocsi , golfkocsi , gyászkocsi , gyermekkocsi , hálókocsi , harckocsi , hűtőkocsi , kocsiajtó , kocsiállás , kocsibak , kocsibejáró , kocsifelhajtó , kocsifényező , kocsiforduló , kocsiforgalom , kocsigyár , kocsigyártás , kocsigyártó , kocsikaraván , kocsikenőcs , kocsikerék , kocsikísérő , kocsiláda , kocsilámpa , kocsiló , kocsimester , kocsimosás , kocsimosó , kocsiműhely , kocsioldal , kocsiosztály , kocsipark , kocsirakomány , kocsirendező , kocsirúd , kocsisor , kocsiszekrény , kocsiszín , kocsiút , kocsiverseny , kocsivezető , kocsivizsgáló , kocsizörgés , konyhakocsi , lakókocsi , mentőkocsi , motorkocsi , sportkocsi , szalonkocsi , személykocsi , szemeteskocsi , tartálykocsi , teherkocsi , tűzoltókocsi , versenykocsi Kölcsönzések
kocsi - Értelmező szótár (MEK)kocsi - Etimológiai szótár (UMIL)kocsi - Szótár.net (hu-hu)kocsi - DeepL (hu-de)kocsi - Яндекс (hu-ru)kocsi - Google (hu-en)kocsi - Helyesírási szótár (MTA)kocsi - Wikidata kocsi - Wikipédia (magyar)
