Üdvözlöm, Ön a
piros szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
piros szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
piros szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
piros szóról tudni kell, itt található. A
piros szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
piros és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
piros középfok pirosabb felsőfok legpirosabb
Egy hangutánzó *pir- tőből, lásd pirkad .
Tartalom
afrikaans rooi (af) ajmara chupika (ay) akan kɔkɔɔ (ak) albán i kuq (sq) alnémet root (nds) , rot (nds) , rod (nds) alsószorb cerwjeny (dsb) amhara ቀይ (am) ( ḳäy ) angol red (en) arab أَحْمَر (ar) hn ( ʔaḥmar ) /حَمْرَاء (ar) nn ( ḥamrāʔ ) aragóniai royo (an) aromán arosh (roa-rup) asszámi ৰঙা (as) ( roṅa ) asztúriai bermeyu (ast) azeri qırmızı (az) baszk gorri (eu) belarusz чырвоны (be) ( čyrvóny ) bengáli লাল (bn) ( lal ) , লোহিত (bn) ( lohit ) breton ru (br) , ruz (br) bolgár червен (bg) ( červen ) burmai နီ (my) ( ni ) cigány lólo (rom) , lolo (rom) cseroki ᎩᎦᎨᎢ (chr) ( gigagei ) cseh červený (cs) , rudý (cs) csuvas хĕрлĕ (cv) ( hĕrlĕ ) dán rød (da) eszperantó ruĝa (eo) észt punane (et) eve dzĩ (ee) felsőszorb čerwjeny (hsb) feröeri reyður (fo) finn punainen (fi) francia rouge (fr) nyugati fríz read (fy) friuli ros (fur) galiciai vermello (gl) gót 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (got) ( rauþs ) görög κόκκινος (el) ( kókkinos ) grönlandi aappalajaarpoq (kl) , aapaluppoq (kl) grúz წითელი (ka) ( c̣iteli ) gudzsaráti લાલ (gu) ( lāl ) haiti kreol wouj (ht) , rouj (ht) hausza ja (ha) hawaii 'ula (haw) , ʻulaʻula (haw) héber אדום (he) hindi लाल (hi) ( lāl ) , सुर्ख़ (hi) ( surx ) holland rood (nl) igbó uhie (ig) indonéz merah (id) ír dearg (ga) , rua (ga) izlandi rauður (is) japán 赤い (ja) ( あかい, akai ) jávai abaŋ (jv) , abrit (jv) , mirah (jv) jiddis רויט (yi) ( royt ) joruba àwo pupa (yo) , pọ́n (yo) kannada ಕೆಂಪು (kn) ( keṃpu ) katalán roig (ca) , vermell (ca) kazah қызыл (kk) ( qızıl ) kecsua puka (qu) khmer ក្រហម (km) ( krâhâm ) kínai 紅 (zh) , 红 (zh) ( hóng ) , 紅色 (zh) , 红色 (zh) ( hóngsè ) kirgiz кызыл (ky) ( kızıl ) kongo mbwaki (kg) komi zürjén гӧрд ( görd ) , алӧй ( alöj ) koreai 빨갛다 (ko) ( ppalgata ) , 붉다 (ko) ( bukda ) korni rudh (kw) kurd sor (ku) , سوور (ku) ( sur )
ladino colorado (lad) lao ສີແດງ (lo) ( sī dǣng ) , ແດງ (lo) ( dǣng ) latin ruber (la) , rufus (la) , rubeus (la) , rubidus (la) , vermiculus (la) , rubicundus (la) , russus (la) lengyel czerwony (pl) lett sarkans (lv) lingala ngóla (ln) litván raudonas (lt) luxemburgi rout (lb) macedón црвен (mk) ( crven ) malgas mena (mg) maláj merah (ms) , berma (ms) malajálam ചുവപ്പ് (chuvappu)manx jiarg (gv) maori whero (mi) , mākura (mi) maráthi लाल (mr) ( lāl ) , तांबडा (mr) ( tāmbḍā ) mezei mari йошкар (mhr) ( joškar ) , йошкарге (mhr) ( joškarge ) máltai aħmar (mt) mongol улаан (mn) ( ulaan ) naurui ȯmwirara (na) navahó łichíʼí (nv) német rot (de) norvég rød (no)
norvég nynorsk raud (nn) provanszál rog (oc) , roge (oc) , vermelh (oc) olasz rosso (it) orija ଲାଲ (or) ( lalô ) orosz красный (ru) ( krasnyj ) oszét сырх (os) ( syrx ) óangol rēad (ang) ófelnémet rōt (goh) ógörög ἐρυθρός (grc) ( eruthrós ) óegyházi szláv чръвєнъ (cu) ( črŭvenŭ ) örmény կարմիր (hy) ( karmir ) pandzsábi ਲਾਲ (pa) ( lāl ) pastu سور (ps) ( soor ) , سره (ps) ( sarah ) perzsa سرخ (fa) ( sorx ) , قرمز (fa) ( qermez ) , بور (fa) ( bōr ) portugál vermelho (pt) román roșu (ro) romans cotschen (rm) scots reid (sco) skót gael dearg (gd) , ruadh (gd) spanyol rojo (es) , colorado (es) , rubicundo (es) , rubro (es) , rufo (es) , rúbeo (es) svéd röd (sv) szamoai ʔula (sm) szanszkrit रुधिर (sa) ( rudhira ) , रक्त (sa) ( rakta ) szárd rúbiu (sc) , arrúbiu (sc) , rúgiu (sc) , ruju (sc) , rúviu (sc) , ruxu (sc) , ruzu (sc) szerbhorvát црвен (sh) , crven (sh) sona tsvuku (sn) szicíliai russu (scn) szingaléz රතු (si) ( ratu ) szlovák červený (sk) szlovén rdeč (sl) szomáli casaan (so) , gaduud (so) szotó lesêdi (st) szundanéz beureum (su) szuahéli nyekundu (sw) szvázi bovú (ss) tagalog pula (tl) tahiti 'ute'ute (ty) tádzsik сурх (tg) ( surx ) tamil சிவப்பு (ta) ( civappu ) tatár кызыл (tt) ( qızıl ) telugu ఎర్ర (te) ( erra ) , ఎర్రని (te) ( errani ) thai แดง (th) ( daeng ) , สีแดง (th) ( sĕe daeng ) tibeti དམར་པོ (bo) ( dmar po ) tongai kulokula (to) tok piszin redpela (tpi) török kırmızı (tr) , al (tr) türkmén gyzyl (tk) tuvalui kula (tvl) , mea (tvl) , mmelo (tvl) udmurt горд (udm) ( gord ) ukrán червоний (uk) ( červonyj ) urdu لال (ur) ( lāl ) , سرخ (ur) ( surx ) ujgur قىزىل (ug) ( qizil ) üzbég qizil (uz) vietnámi đỏ (vi) , hồng (vi) (紅 (vi) )võro verrev (fiu-vro) vallon rodje (wa) walesi rhudd (cy) , coch (cy) volof xonq (wo) zazaki sûr (diq) , sureh (diq)
piroslik (összetételek) : barnáspiros , bíborpiros , bordópiros , cseresznyepiros , élénkpiros , halványpiros , haragospiros , kárminpiros , paprikapiros , pirosbarna , pirospaprika , pirospozsgás
piros
A magyar kártya egyik színe.
afrikaans rooi (af) albán kuq (sq) angol rot (en) , hearts (en) tsz arab حُمْرَة (ar) nn ( ḥumra ) , أَحْمَر (ar) hn ( ʔaḥmar ) aragóniai royo (an) hn asztúriai bermeyu (ast) hn azeri qırmızı (az) breton ruz (br) bolgár червен (bg) hn ( červen ) burmai အနီ (my) ( a.ni ) cseroki ᎩᎦᎨᎢ (chr) ( gigagei ) cseh červeň (cs) dán hjerter (da) kn eszperantó ruĝa (eo) észt punane (et) eve dzĩ (ee) finn punainen (fi) francia rouge (fr) hn nyugati fríz read (fy) galiciai vermello (gl) hn görög κόκκινο (el) sn ( kókkino ) , ερυθρό (el) sn ( erythró ) , πορφυρό (el) sn ( porfyró ) , άλικο (el) sn ( áliko ) grönlandi aappaluttoq (kl) , aappalloqut (kl) grúz წითელი ფერი (ka) ( c̣iteli peri ) , წითელი (ka) ( c̣iteli ) gudzsaráti pytã (gn) hawaii ʻulaʻula (haw) héber אדום (he) ( adom ) hindi लाल (hi) ( lāl ) holland rood (nl) , harten (nl) tsz szerbhorvát crvena (sh) ido reda (io) indonéz merah (id) interlingva rubio (ia) , rubro (ia) , rubido (ia) ( dark ) ír dearg (ga) , rua (ga) izlandi rauður (is) japán 赤 (ja) ( あか, aka ) jávai abang (jv) , abrit (jv) katalán vermell (ca) hn roig (ca) hn kazah қызыл (kk) ( qızıl ) khmer ក្រហម (km) ( grəhorm ) kínai 紅色 (zh) , 红色 (zh) ( hóng sè ) kirgiz кызыл (ky) ( kızıl ) koreai 빨강 (ko) ( ppalgang ) , 빨간색 (ko) ( ppalgansaek ) kongo mbwaki (kg) korni rudh (kw) kurd sor (ku) , al (ku) , سوور (ku) ( sûr )
lao ສີແດງ (lo) ( sī dǣng ) latin ruber (la) lengyel czerwień (pl) nn lett sarkans (lv) hn litván raudonas (lt) hn raudona (lt) nn luxemburgi Häerzer (lb) macedón срце (mk) tsz ( s'rce ) , херц (mk) hn ( hérc ) maláj merah (ms) malajálam ചുവപ്പ് (ml) ( cuvapp ) máltai aħmar (mt) navahó łichíʼí (nv) német Herz (de) sn Rot (de) sn norvég rød (no) novial redi (nov) provanszál rog (oc) hn roge (oc) hn olasz rosso (it) hn orija ନାଲି (or) ( nāli ) orosz красный (ru) ( krasnyj ) örmény կարմիր (hy) ( karmir ) perzsa قرمز (fa) portugál vermelho (pt) hn rubro (pt) hn vermelha (pt) nn rubra (pt) nn encarnado (pt) hn escarlate (pt) hn román roșu (ro) skót gael dearg (gd) , ruadh (gd) spanyol rojo (es) svéd röd (sv) , rött (sv) szerbhorvát црвена (sh) nn ( crvena ) szlovák červená (sk) szlovén rdeča (sl) nn szomáli gaduud (so) alsószorb cerwjeń (dsb) nn szotó lesêdi (st) szundanéz beureum (su) szuahéli nyekundu (sw) tagalog pula (tl) tamil சிவப்பு (ta) ( civappu ) telugu ఎరుపు (te) ( erupu ) tok piszin redpela (tpi) török kırmızı (tr) , al (tr) türkmén gyzyl (tk) ujgur قىزىل (ug) ( qizil ) üzbég qizil (uz) vietnámi đỏ (vi) vallon rodje (wa) hn walesi rhudd (cy) , coch (cy) zazaki sur (diq)
piros - Értelmező szótár (MEK)piros - Etimológiai szótár (UMIL)piros - Szótár.net (hu-hu)piros - DeepL (hu-de)piros - Яндекс (hu-ru)piros - Google (hu-en)piros - Helyesírási szótár (MTA)piros - Wikidata piros - Wikipédia (magyar)
