spanyol

Üdvözlöm, Ön a spanyol szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a spanyol szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a spanyol szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a spanyol szóról tudni kell, itt található. A spanyol szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aspanyol és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Spanyol nyelv Lengua española
Beszélik	Spanyolország, Mexikó, USA, Latin-Amerika
Terület	Délnyugat-Európa, Észak- és Kelet-Afrika, Észak-, Közép- és Dél-Amerika
Beszélők száma	~400 millió
Nyelvcsalád	Indoeurópai nyelvcsalád italiko-kelta ág italikus nyelvek latin nyelv / újlatin nyelvek nyugati ág iberoromán csoport spanyol nyelv
Írásrendszer	Latin ábécé
Hivatalos állapot
Hivatalos	Argentína, Bolívia, Chile, Costa Rica, Dominikai Köztársaság, Ecuador, Egyenlítői-Guinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Kuba, Mexikó, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico (USA), Spanyolország, Uruguay, Venezuela
Wikipédia	spanyol nyelv
Nyelvkódok
Címszóazonosító	esp

Magyar

Kiejtés

IPA:

Főnév

spanyol

A spanyol vagy kasztíliai nyelv a nyugati újlatin nyelvek egyike, közelebbről az indoeurópai nyelvcsalád itáliai ágán az újlatin nyelvek iberoromán csoportjába tartozik. A legtöbb anyanyelvi beszélővel rendelkező újlatin nyelv, az összes nyelv közül pedig – különböző becslések alapján – az első öt között szerepel a világon. Jelenleg 21 ország államnyelve, valamint az ENSZ és az Európai Unió egyik hivatalos nyelve. Spanyol nyelvűek száma kb. 400 millió.
Spanyolországból származó ember.

Szinonimák

hispán

Származékok

Spanyolország
(összetételek): spanyolbak, spanyolcsizma, spanyolfal, spanyolföld, spanyoljárvány, spanyolnátha, spanyolviasz

Etimológia

Az olasz spagnolo szóból.

Fordítások

spanyol férfi

latin: Hispanus (la)
lengyel: Hiszpan (pl)
lett: spānis (lv)
litván: ispanas (lt)
macedón: Шпанец (mk) (Španec)
navahó: Dibé diníí dinéʼiʼ (nv), Naakaiiłbáhí (nv)
német: Spanier (de)
norvég: spanjol (no), spanier (no)
olasz: spagnolo (it)
orosz: испанец (ru) (ispanec)
örmény: իսպանացի (hy) (ispanacʿi)
portugál: espanhol (pt)
román: spaniol (ro)
spanyol: español (es)
svéd: spanjor (sv)
szlovén: Špánec (sl)
szuahéli: Mhispania (sw)
török: İspanyol (tr), İspanyalı (tr)
velencei: spagnòƚo (vec)

nyelv

afrikaans: Spaans (af)
albán: Gjuha spanjolle (sq)
angol: Spanish (en)
óangol: Spēonisc sprǣc (ang)
arab: إِسْبَانِيَّة‎ (ar) nn (ʔisbāniyya)
aragóniai: español (an) hn, castellán (an) hn
arámi: ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܝܐ‎ (arc)
asztúriai: castellanu (ast) hn
ajmara: kastilla aru (ay)
azeri: ispan dili (az)
baszk: gaztelania (eu), gaztelera (eu)
bajor: Schbanisch (bar)
belarusz: іспанская мова (be) nn (ispanskaja móva), іспанская (be) nn (ispanskaja)
bengáli: স্পেনীয় ভাষা (bn) (spēnīẏ bhāṣā)
szebuano: Kinatsila (ceb)
cseroki: ᏍᏆᏂ (chr) (squani)
cseh: španělština (cs)
csuvas: испан чĕлхи (cv) (ispan čĕlhi)
dán: spansk (da)
északi számi: spánskagiella (se)
inuktitut: ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ (iu) (sipainititut)
eszperantó: hispana (eo), hispana lingvo (eo)
észt: hispaania keel (et)
eve: spangbe (ee)
feröeri: spanskt (fo) sn
finn: espanja (fi), espanjan kieli (fi)
francia: espagnol (fr) hn, castillan (fr) hn
nyugati fríz: Spaansk (fy)
friuli: lenghe spagnole (fur)
galiciai: lingua castelá (gl), castelán (gl), español (gl)
gót: 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃 (got) (heispansks)
görög: ισπανικά (el) tsz (ispaniká), ισπανική γλώσσα (el) (ispanikí glóssa)
grönlandi: Spanskisut (kl)
grúz: ესპანური ენა (ka) (esṗanuri ena), ესპანური (ka) (esṗanuri)
guarani: karaiñe'ẽ (gn)
hawaii: ʻōlelo (haw) Kepania (haw)
héber: ספרדית‎ (he) nn (Sfaradít)
hindi: स्पैनिश (hi) (spainiś)
holland: Spaans (nl) sn
ido: Hispaniana (io), Hispana (io)
indonéz: Spanyol (id), bahasa Spanyol (id)
interlingva: espaniol (ia)
ír: Spáinnis (ga) nn
izlandi: spænska (is) nn, spánska (is) nn, kastilíska (is) nn
jakut: испан тыла (sah) (ispan tıla)
japán: スペイン語 (ja) (Supein-go)
jávai: basa Spanyol (jv)
jiddis: שפּאַניש‎ (yi) (shpanish)
kannada: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ (kn) (spyāniṣ bhāṣe)
kapampangan: castila (pam)
katalán: castellà (ca) espanyol (ca)
kecsua: kastilla simi (qu)
kínai: 西班牙語 (zh), 西班牙语 (zh) (Xībānyáyǔ), 西班牙文 (zh) (Xībānyáwén)
koreai: 스페인어 (ko) (Seupein-eo)
korni: Spaynek (kw)
korzikai: lingua spagnola (co)
krími tatár: İspan tili (crh)
kurd: spanî (ku)

ladino: lingua Kastilyana (lad)
latin: lingua Hispanica (la)
lengyel: hiszpański (pl)
lett: spāņu valoda (lv), spāņu valoda (lv) nn, spāņu (lv)
ligur: lengua spagnòlla (lij)
limburgi: Späönsj (li)
lingala: Lispanyoli (ln)
litván: ispanų (lt), ispanų kalba (lt)
lombard: spagnö (lmo)
luxemburgi: Spuenesch (lb)
macedón: шпански јазик (mk) hn (španski jazik)
malgas: fiteny espaniola (mg)
maláj: bahasa Sepanyol (ms)
malajálam: സ്പാനിഷ്‌ ഭാഷ (ml) (spāniṣ‌ bhāṣa)
máltai: lingwa Spanjola (mt)
maldív: އިސްޕެނިޝް‎ (dv) (ispeniš)
manx: Spaainish (gv)
maori: reo Pāniora (mi), reo Pāniora (mi)
maráthi: स्पॅनिश भाषा (mr) (spĕniś bhāṣā)
mongol: испани хэл (mn) (ispani hel)
azték: caxtillāntlahtōlli (nah)
navahó: Naakaii bizaad (nv)
német: Spanisch (de) sn
nepáli: स्पेनी भाषा (ne) (spēnī bhāṣā)
norvég: spansk (no) hn
provanszál: espanhòl (oc)
olasz: spagnolo (it) hn
orosz: испанский язык (ru) hn (ispanskij jazyk), испанский (ru) hn (ispanskij)
oszét: испайнаг æвзаг (os) (ispajnag ævzag)
örmény: իսպաներեն (hy) (ispaneren)
perzsa: اسپانیایی‎ (fa) (Espâniyâyi)
portugál: espanhol (pt) hn, castelhano (pt) hn
román: spaniolă (ro) nn
romans: lingua spagnola (rm)
scots: Spainyie leid (sco)
skót gael: Spàinntis (gd)
spanyol: español (es) hn, castellano (es) hn
svéd: spanska (sv)
alnémet: Spaansch (nds)
szamoai: gagana spaniolo (sm)
szárd: limba ispagnola (sc)
szerbhorvát: шпа̑нскӣ (sh) (špȃnskī), шпањолскӣ (sh) (špànjōlskī), шпански језик (sh) hn (španski jezik)
szicíliai: lingua spagnola (scn)
szingaléz: ස්පාඤ්ඤ (si) (spāñña), ස්පාඤ්ඤ භාෂාව (si) (spāñña bhāṣāva)
szlovák: španielsky (sk), španielčina (sk)
szlovén: špánščina (sl) nn
felsőszorb: Španišćina (hsb)
szuahéli: Kihispania (sw), Kispanya (sw)
szvázi: sipanishi (ss)
tagalog: Kastila (tl)
tádzsik: забони испанӣ (tg) (zaboni ispanī), испанӣ (tg) (ispanī)
tamil: எசுப்பானிய மொழி (ta) (ecuppāṉiya moḻi)
thai: ภาษาสเปน (th) (phaasăa sapén)
török: İspanyolca (tr)
türkmén: Ispança (tk)
ukrán: іспанський (uk) (ispansʹkyj)
velencei: łéngoa spagnoła (vec), spagnòƚo (vec) hn
vietnámi: tiếng Tây Ban Nha (vi)
volapük: Spanyänapük (vo)
vallon: espagnol (wa)
walesi: Sbaeneg (cy)
zulu: IsiSpanish (zu)

Melléknév

spanyol

Spanyolországgal kapcsolatos, onnan származó.

Fordítások

spanyol származású

angol: Spanish (en)
arab: إِسْبَانِيّ‎ (ar) (ʔisbāniyy)
asztúriai: español (ast) hn
baszk: espainiar (eu)
belarusz: іспанскі (be) (ispanski)
szerbhorvát: španski (sh) hn
breton: spagnol (br), spagnolek (br)
bolgár: испански (bg) hn (ispánski)
cseh: španělský (cs) hn
dán: spansk (da)
eszperantó: hispana (eo)
észt: hispaania (et)
feröeri: spanskur (fo)
finn: espanjalainen (fi)
francia: espagnol (fr) hn, espagnole (fr) nn
galiciai: español (gl)
grúz: ესპანური (ka) (esṗanuri)
haiti kreol: panyòl (ht)
hawaii: Kepania (haw)
héber: ספרדי‎ (he) (Sfaradi)
hindi: स्पेनीय (hi) (spēnīy), स्पॅनिश (hi) (spĕniś)
holland: Spaans (nl)
indonéz: Spanyol (id)
interlingva: espaniol (ia)
ír: Spáinneach (ga)
izlandi: spænskur (is), spánskur (is)
japán: スペイン語 (ja)
kasub szpańsczi (csb)
katalán: espanyol (ca) hn, espanyola (ca) nn
kínai: 西班牙的 (zh) (Xībānyá de)

latin: hispanicus (la)
lengyel: hiszpański (pl) hn, hiszpańska (pl) nn, hiszpańskie (pl) sn
lett: spāņu (lv), spāniešu (lv), spānisks (lv)
litván: ispanų (lt)
luxemburgi: spuenesch (lb)
macedón: шпански (mk) hn (špánski)
maláj: Sepanyol (ms)
máltai: Spanjol (mt) hn, Spanjola (mt) nn
maori: Pāniora (mi)
maráthi: स्पेनीय (mr) (spēnīy), स्पॅनिश (mr) (spĕniś)
német: spanisch (de)
norvég: spansk (no)
novial: spani (nov)
olasz: spagnolo (it) hn, spagnola (it) nn
orosz: испанский (ru) (ispánskij)
örmény: իսպանական (hy) (ispanakan)
portugál: espanhol (pt) hn, espanhola (pt) nn
román: spaniol (ro)
skót gael: Spàinneach (gd) hn
spanyol: español (es) hn, española (es) nn
svéd: spansk (sv)
szerbhorvát: шпански (sh) hn (španski), шпањолскӣ (sh) (špànjōlskī)
szlovák: španielsky (sk)
szlovén: špánski (sl)
felsőszorb: španiski (hsb)
török: İspanyol (tr)
ukrán: іспанський (uk) (ispansʹkyj)
velencei: spagnòƚo (vec)
vietnámi: (thuộc) Tây Ban Nha, Tây-ban-nha (vi)
volapük: Spanyänik (vo)

További információk

spanyol - Értelmező szótár (MEK)
spanyol - Etimológiai szótár (UMIL)
spanyol - Szótár.net (hu-hu)
spanyol - DeepL (hu-de)
spanyol - Яндекс (hu-ru)
spanyol - Google (hu-en)
spanyol - Helyesírási szótár (MTA)
spanyol - Wikidata
spanyol - Wikipédia (magyar)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot