Üdvözlöm, Ön a
szemöldök szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
szemöldök szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
szemöldök szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
szemöldök szóról tudni kell, itt található. A
szemöldök szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
szemöldök és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
szemöldök
Jelenlegi ismereteink alapján nem összetétel (tehát az *öldök nem önálló szóelem benne). Inkább a szem valamilyen ősi -dok/-dök képzős alakja, mint az elavult *ajándok szóban (=ajándék). ("A testünk azon része, ami megkülönböztet a Mona Lisa-tól" egy korunkbeli filozófus szavai)
Tartalom
albán vetull (sq) nn angol eyebrow (en) arab حَاجِب (ar) hn ( ḥājib ) aragóniai zella (an) nn aromán sprindzeanã (roa-rup) nn dzeanã (roa-rup) nn asszámi চেলাউৰি (as) ( selauri ) asztúriai ceya (ast) nn azeri qaş (az) baszk bekain (eu) belarusz брыво (be) sn ( bryvó ) bengáli ভুরু (bn) ( bhuru ) bolgár вежда (bg) nn ( vežda ) burmai မျက်ခုံး (my) ( myakhkum: ) cigány phóv (rom) , pov (rom) , princsenyi (rom) , princsényi (rom) cseh obočí (cs) sn dán øjenbryn (da) sn eszperantó brovo (eo) észt kulmud (et) finn kulmakarva (fi) francia sourcil (fr) hn friuli cee (fur) nn sorecee (fur) nn galiciai sobrecella (gl) nn görög φρύδι (el) sn ( frýdi ) grúz წარბი (ka) ( c̣arbi ) guarani tyvyta (gn) héber גבה (he) nn hindi अब्रू (hi) nn ( abrū ) , भव (hi) nn ( bhav ) holland wenkbrauw (nl) hn or nn indonéz alis (id) ír mala (ga) nn izlandi augabrún (is) nn japán まゆ (ja) ( mayu ) , 眉 (ja) ( まゆ, mayu ) , まゆ毛 (ja) ( mayuge ) , 眉毛 (ja) ( まゆげ, mayuge ) jiddis ברעמ (yi) nn ( brem ) katalán cella (ca) nn kazah қас (kk) ( qas ) khmer ចិញ្ចើម (km) ( jəñjaəm ) kínai 眼眉 (zh) ( yǎnméi ) kirgiz каш (ky) ( kaş ) koreai 눈썹 (ko) ( nunsseop ) korni abrans (kw) hn krími tatár qaş (crh) kurd bırû (ku) , birû (ku) , برۆ (ku) ( bro )
lao ຄິ້ວ (lo) ( khiu ) latin supercilium (la) lengyel brew (pl) nn lett uzacs (lv) litván antakis (lt) hn luxemburgi Aperhoer (lb) sn macedón веѓа (mk) nn ( véǵa ) maláj kening (ms) máltai ħaġeb (mt) hn manx mollee (gv) nn maori pewa (mi) mongol хѳмсѳг (mn) ( hѳmsѳg ) navahó anátʼéézh (nv) német Braue (de) nn Augenbraue (de) nn nepáli आँखीभौं (ne) ( ãkhibhauñ ) norvég øyebryn (no) sn øyenbryn (no) sn norvég nynorsk augebryn (nn) sn provanszál ussa (oc) nn olasz sopracciglio (it) hn orosz бровь (ru) nn ( brov’ ) oszét æрфуг (os) ( ærfug ) : æрфыг (os) ( ærfyg ) óangol brū (ang) ófelnémet brāwa (goh) nn ógörög ὀφρῦς (grc) nn ( ophrûs ) örmény ունք (hy) ( unkʿ ) , հոնք (hy) ( honkʿ ) pastu وروځه (ps) nn ( wrúźa ) perzsa ابرو (fa) , برو (fa) ( baru, boru ) portugál sobrancelha (pt) nn román sprânceană (ro) nn romans survantscheglia (rm) nn skót gael mala (gd) nn spanyol ceja (es) nn svéd ögonbryn (sv) sn szanszkrit भ्रू (sa) nn ( bhrū ) szárd chíciu (sc) , cígiu (sc) szerbhorvát обрва (sh) nn obrva (sh) , веђа (sh) nn ( veđa ) szicíliai supraccigghiu (scn) hn szlovák obočie (sk) sn szlovén obrv (sl) nn alsószorb wobwóco (dsb) sn wobwócyjo (dsb) sn tagalog kilay (tl) sn tádzsik абрӯ (tg) ( abrü ) tamil புருவம் (ta) ( puruvam ) tatár каш (tt) ( qaş ) telugu కనుబొమ (te) ( kanuboma ) thai ภมุ (th) , คิ้ว (th) ( kíw ) török kaş (tr) türkmén gaaş (tk) ukrán брова (uk) nn ( bróva ) urdu ابروابرو (ur) nn ujgur قاش (ug) ( qash ) üzbég qosh (uz) vietnámi lông mày (vi) volapük logabob (vo) walesi ael (cy) nn zazaki birwe (diq)
Jegyzetek
