Üdvözlöm, Ön a
tőr szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
tőr szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
tőr szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
tőr szóról tudni kell, itt található. A
tőr szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
tőr és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
XVIII. századi indiai tőr
tőr
Rövid, könnyű szúrófegyver.
Ősi örökség a finnugor korból.
Tartalom
albán kamë (sq) nn angol dagger (en) arab خنجر (ar) hn ( ḵanjar ) azeri xəncər (az) baszk sastagai (eu) belarusz кінжал (be) hn ( kinžal ) bolgár кама (bg) nn ( kama ) cseh dýka (cs) nn dán dolk (da) kn eszperantó ponardo (eo) észt pistoda (et) feröeri slíðraknívur (fo) hn dolkur (fo) hn daggari (fo) hn finn tikari (fi) francia poignard (fr) hn görög στιλέτο (el) sn ( stiléto ) , εγχειρίδιο (el) sn ( encheirídio ) , ξιφίδιο (el) sn ( xifídio ) grúz ხანჯალი (ka) ( xanǯali ) héber פגיון (he) hn ( pigyon ) holland dolk (nl) hn indonéz belati (id) ír miodóg (ga) nn izlandi rýtingur (is) hn japán 短剣 (ja) ( たんけん, tanken ) , 短刀 (ja) ( たんとう, tantō ) jiddis דאַגער (yi) hn ( dager ) kannada ಬಾಕು (kn) ( bāku ) katalán daga (ca) nn punyal (ca) hn kazah қанжар (kk) ( qanjar ) khmer កាំបិតស្នៀត (km) ( kambət sniet ) kínai 短劍 (zh) , 短剑 (zh) ( duǎnjiàn ) , 匕首 (zh) ( bǐshǒu ) , 短刀 (zh) ( duǎndāo ) kirgiz канжар (ky) ( kancar ) koreai 단검 (ko) ( dan-geom ) kurd xencer (ku) , خهنجهر (ku) ( xencer ) , دهبان (ku) ( deban )
latin pugio (la) hn sica (la) nn lengyel sztylet (pl) hn kindżał (pl) hn lett duncis (lv) litván peilis (lt) hn macedón бодеж (mk) hn ( bodež ) , кама (mk) nn ( kama ) , анџар (mk) hn ( andžar ) maláj belati (ms) német Dolch (de) hn norvég dolk (no) hn olasz daga (it) nn pugnale (it) hn stiletto (it) hn misericordia (it) nn orosz стилет (ru) hn ( stilet ) , кинжал (ru) hn ( kinžal ) , кортик (ru) hn ( kortik ) örmény դաշույն (hy) ( dašuyn ) perzsa خنجر (fa) ( xanjar ) , دشنه (fa) ( dašne ) portugál adaga (pt) nn punhal (pt) hn román pumnal (ro) sn jungher (ro) sn stilet (ro) sn skót gael biodag (gd) nn cuinnsear (gd) hn spanyol daga (es) nn puñal (es) hn svéd dolk (sv) kn szerbhorvát бодеж (sh) hn bodež (sh) , кама (sh) nn kama (sh) szlovák dýka (sk) nn szlovén bodež (sl) hn szuahéli jambia (sw) tagalog punyal (tl) tádzsik ханҷар (tg) ( xanjar ) , дашна (tg) ( dašna ) török hançer (tr) , kama (tr) türkmén hancar (tk) , gylyç (tk) ukrán кинджал (uk) hn ( kyndžal ) üzbég xanjar (uz) vietnámi dao găm (vi) walesi bidog (cy) hn or nn bidogau (cy) tsz zazaki xençer (diq)
tőr
Csapda, főleg madarak részére. (pl. tőrt vet )
Egy ótörök *tor szóból, vö. kirgiz tor тор .
