A szó trascendere a szótár szerint

Olasz

trascéndere vagy trascèndere (E/1. sz. jelen trascéndo vagy trascèndo, E/1. sz. régmúlt trascési, befejezett m. igenév trascéso, segédige avére)

Olasz igeragozás

trascéndere or trascèndere (root-stressed -ere; irregular) ragozása (Lásd Függelék:Olasz igék)

személy	egyes szám			többes szám
főnévi igenév	trascéndere, trascèndere
segédige		avére	határozói igenév		trascendèndo
folyamatos melléknévi igenév		trascendènte	befejezett melléknévi igenév		trascéso
személy	első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
jelen idő	trascéndo, trascèndo	trascéndi, trascèndi	trascénde, trascènde	trascendiàmo	trascendéte	trascéndono, trascèndono
múlt idő	trascendévo	trascendévi	trascendéva	trascendevàmo	trascendevàte	trascendévano
régmúlt	trascési	trascendésti	trascése	trascendémmo	trascendéste	trascésero
jövő idő	trascenderò	trascenderài	trascenderà	trascenderémo	trascenderéte	trascenderànno
feltételes mód	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
jelen	trascenderèi	trascenderésti	trascenderèbbe, trascenderébbe	trascenderémmo	trascenderéste	trascenderèbbero, trascenderébbero
kötő mód	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
jelen	trascénda, trascènda	trascénda, trascènda	trascénda, trascènda	trascendiàmo	trascendiàte	trascéndano, trascèndano
múlt	trascendéssi	trascendéssi	trascendésse	trascendéssimo	trascendéste	trascendéssero
felszólító mód	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
felszólító mód		trascéndi, trascèndi	trascénda, trascènda	trascendiàmo	trascendéte	trascéndano, trascèndano
tiltó mód		non trascéndere, non trascèndere	non trascénda, non trascènda	non trascendiàmo	non trascendéte	non trascéndano, non trascèndano