Üdvözlöm, Ön a
tök szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
tök szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
tök szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
tök szóról tudni kell, itt található. A
tök szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
tök és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Tök
tök
( növénytan , konyha ) Egy zöldségféle (Cucurbita ), a tökfélék (Cucurbitaceae ) családjának névadó nemzetsége.here A magyar kártya egyik színe.
Egy szláv *tyky szóból, vö. szlovák tekvica .
zöldség
afrikaans pampoen (af) albán kungull (sq) hn angol pumpkin (en) , gourd (en) , squash (en) , cucurbit (en) arab قرع (ar) hn ( qarʿ ) , يقطين (ar) ( yaqṭīn ) , دباء (ar) nn ( dubaʾ ) aromán curcubetã (roa-rup) nn asszámi লাউ (as) ( lau ) asztúriai calabaza (ast) nn azeri balqabaq (az) baskír ҡабаҡ (ba) ( qabaq ) belarusz гарбуз (be) hn ( harbuz ) bolgár тиква (bg) nn ( tikva ) burmai ရွှေဖရုံသီး (my) ( hrwehpa.rumsi: ) cigány dudum (rom) cseroki ᎢᏯ (chr) ( iya ) cseh dýně (cs) nn dán græskar (da) eszperantó kukurbo (eo) észt kõrvits (et) feröeri grasker (fo) sn graskar (fo) sn finn kurpitsa (fi) , pallokurpitsa (fi) francia citrouille (fr) nn nyugati fríz klabats (fy) kn friuli çucje (fur) nn čučhe (fur) nn galiciai cabaza (gl) nn cabazo (gl) hn görög κολοκύθα (el) nn ( kolokýtha ) grúz გოგრა (ka) ( gogra ) , კვახი (ka) ( ḳvaxi ) gudzsaráti કોળું (gu) sn ( kōḷuṁ ) héber דלעת (he) nn ( dlá`at ) hindi कद्दू (hi) hn ( kadū, kaddū ) holland pompoen (nl) nn ír puimcín (ga) hn izlandi grasker (is) sn japán 南瓜 (ja) ( かぼちゃ, kabocha ) , カボチャ (ja) ( kabocha ) jiddis דיניע (yi) nn ( dinye ) katalán carbassa (ca) nn carabassa (ca) nn kazah асқабақ (kk) ( asqabaq ) khmer ល្ពៅ (km) ( lpɨv ) kínai 南瓜 (zh) ( nánguā ) kirgiz ашкабак (ky) ( aşkabak ) krí osawipak (cr)
lao ໝາກອຶ (lo) ( mȁːkʔɨ́ ) lengyel dynia (pl) nn lett ķirbis (lv) hn litván moliūgas (lt) hn luxemburgi Kalbass (lb) nn Kürbis (lb) hn macedón тиква (mk) nn ( tikva ) mezei mari кавун (mhr) ( kavun ) máltai qargħa (mt) nn mongol хулуу (mn) ( huluu ) német Kürbis (de) hn olasz zucca (it) nn orosz тыква (ru) nn ( tykva ) örmény դդում (hy) ( ddum ) portugál abóbora (pt) nn jerimum (pt) hn román dovleac (ro) , bostan (ro) hn romans zitga (rm) nn zetga (rm) , zücha (rm) , zucca (rm) skót gael peapag (gd) nn puimcean (gd) hn spanyol calabaza (es) nn auyama (es) nn ayote (es) nn zapallo (es) hn svéd pumpa (sv) kn kurbits (sv) szárd cocorfica (sc) nn cocorvica (sc) , corcoriga (sc) , colcorija (sc) , curcufica (sc) , crocoriga (sc) , curcuvica (sc) , corcovriga (sc) , corcuica (sc) , crucuriga (sc) , culcurija (sc) , tzoca (sc) nn tzuca (sc) szerbhorvát буча (sh) nn ( buča ) , бундева (sh) nn ( bundeva ) , тиква (sh) nn ( tikva ) szicíliai cucuzza (scn) nn cucùzza (scn) nn szlovák tekvica (sk) nn szlovén buča (sl) nn szotó mokopu (st) szuahéli malenge (sw) , boga (sw) tagalog kalabasa (tl) tádzsik каду (tg) ( kadu ) tatár кабак (tt) ( qabaq ) thai ฟักทอง (th) ( fák-tong ) török bal kabağı (tr) türkmén kädi (tk) ukrán гарбу́з (uk) hn ( harbúz ) urdu کدو (ur) hn ( kadū, kaddū ) üzbég qovoq (uz) , oshqovoq (uz) velencei suca (vec) , zhuca (vec) , zuca (vec) , çuca (vec) , cucucìa (vec) vietnámi bí ngô (vi) vallon peturon (wa) hn walesi pwmpen (cy)
tök
( szleng ) nagyon (pl. tök jó! )
Lásd a tökéletes címszót.
(összetételek) : csillagtök , lopótök , tökbél , tökfedő (fejfedő ), tökfej , tökfilkó , tökfőzelék , tökgyalu , tökhülye , tökinda , tökkáposzta , tökmag , tökmagolaj , tökmindegy , tökrészeg , töksötét , tökvirág , sütőtök 
