Üdvözlöm, Ön a
ухо szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
ухо szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
ухо szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
ухо szóról tudni kell, itt található. A
ухо szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
ухо és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
ухо (uxo)
Kiejtés
Főnév
ухо • (uxo) sn
- fül
- быть по уши в долгах ― bytʹ po uši v dolgax ― nyakig úszik az adósságban
- быть тугим на ухо ― bytʹ tugim na uxo ― nagyot hall
- в одно ухо входит, в другое выходит ― v odno uxo vxodit, v drugoje vyxodit ― az egyik fülén be, a másikon ki
- влюбиться по уши (в кого) ― vljubitʹsja po uši (v kovo) ― fülig beleszeret v. biz beleesik (vkbe)
- дать (кому) в ухо v. по уху ― datʹ (komu) v uxo v. po uxu ― durva leken egy pofont, szájon vág
- держать ухо востро ― deržatʹ uxo vostro ― éberen figyel/ügyel, résen van
- заткнуть уши ― zatknutʹ uši ― bedugja/befogja a fülét
- поводить ушами ― povoditʹ ušami ― hegyezi a fülét
- покраснеть до ушей ― pokrasnetʹ do ušej ― a füle tövéig elpirul
- пропустить мимо ушей ― propustitʹ mimo ušej ― elengedi a füle mellett
- слушать краем уха ― slušatʹ krajem uxa ― fél füllel hallgat (vmt)
- среднее ухо ― sredneje uxo ― orv középfül
- у него звон в ушах ― u nevo zvon v ušax ― cseng a füle
- и у стен есть уши ― i u sten jestʹ uši ― a falnak is füle van
- уши вянут от этого ― uši vjanut ot etovo ― ezt hallgatni is rossz
Lásd még
ухо
- Lásd: uho