Üdvözlöm, Ön a
ход szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
ход szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
ход szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
ход szóról tudni kell, itt található. A
ход szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
ход és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
ход (xod)
Kiejtés
Főnév
ход • (xod) hn élett (birtokos хо́да, megszámlálhatatlan)
- menet
- járás, mozgás, haladás, menet
- lépés
- bejárat
- út, útvonal
- lefolyás
- húzás; fogás, manőver
- zöld út; szabad bejárás; mozgási lehetőség
- löket, lökethossz
- tengelytávolság
- дать задний ход ― datʹ zadnij xod ― hátramenetbe tesz
- дипломатический ход ― diplomatičeskij xod ― diplomáciai sakkhúzás
- знать все ходы и выходы ― znatʹ vse xody i vyxody ― ismeri a dörgést
- идти полным ходом ― idti polnym xodom ― teljes sebességgel megy
- на ходу ― na xodu ― menet közben
- не давать хода (кому/чему) ― ne davatʹ xoda (komu/čemu) ― nem enged megmozdulni (v. akadályoz) (vkt/vmt)
- пешим ходом ― pešim xodom ― gyalog(osan)
- пустить в ход все средства ― pustitʹ v xod vse sredstva ― minden eszközt bevet
- с ходу ― s xodu ― mentében, futtában
- ход бизнеса ― xod biznesa ― gazd üzletmenet
- ход болезни ― xod bolezni ― betegség lefolyása
- ход со двора ― xod so dvora ― bejárat az udvarról v. az udvar felől
- ход сообщения ― xod soobščenija ― közlekedési útvonal
- ход торговли ― xod torgovli ― gazd a kereskedelem alakulása, üzletmenet
- холостой ход ― xolostoj xod ― üresjárat
- чей ход? ― čej xod? ― ki lép?
- чёрный ход ― čórnyj xod ― hátsó bejárat
- этот товар в большом ходу ― etot tovar v bolʹšom xodu ― ez az áru nagyon kelendő
Lásd még
Lásd még
ход
- Lásd: hod