أَبْشَرَ • (ʔabšara) IV, folyamatos يُبْشِرُ (yubširu), gyök: ب ش ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔibšār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mubšir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mubšar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔabšartu |
ʔabšarta |
أَبْشَرَ ʔabšara |
ʔabšartumā |
ʔabšarā |
ʔabšarnā |
ʔabšartum |
ʔabšarū | |||
nőnem | ʔabšarti |
ʔabšarat |
ʔabšaratā |
ʔabšartunna |
ʔabšarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُبْشِرُ ʔubširu |
tubširu |
yubširu |
tubširāni |
yubširāni |
nubširu |
tubširūna |
yubširūna | |||
nőnem | tubširīna |
tubširu |
tubširāni |
tubširna |
yubširna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُبْشِرَ ʔubšira |
tubšira |
yubšira |
tubširā |
yubširā |
nubšira |
tubširū |
yubširū | |||
nőnem | tubširī |
tubšira |
tubširā |
tubširna |
yubširna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُبْشِرْ ʔubšir |
tubšir |
yubšir |
tubširā |
yubširā |
nubšir |
tubširū |
yubširū | |||
nőnem | tubširī |
tubšir |
tubširā |
tubširna |
yubširna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَبْشِرْ ʔabšir |
ʔabširā |
ʔabširū |
||||||||
nőnem | ʔabširī |
ʔabširna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔubširtu |
ʔubširta |
أُبْشِرَ ʔubšira |
ʔubširtumā |
ʔubširā |
ʔubširnā |
ʔubširtum |
ʔubširū | |||
nőnem | ʔubširti |
ʔubširat |
ʔubširatā |
ʔubširtunna |
ʔubširna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُبْشَرُ ʔubšaru |
tubšaru |
yubšaru |
tubšarāni |
yubšarāni |
nubšaru |
tubšarūna |
yubšarūna | |||
nőnem | tubšarīna |
tubšaru |
tubšarāni |
tubšarna |
yubšarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُبْشَرَ ʔubšara |
tubšara |
yubšara |
tubšarā |
yubšarā |
nubšara |
tubšarū |
yubšarū | |||
nőnem | tubšarī |
tubšara |
tubšarā |
tubšarna |
yubšarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُبْشَرْ ʔubšar |
tubšar |
yubšar |
tubšarā |
yubšarā |
nubšar |
tubšarū |
yubšarū | |||
nőnem | tubšarī |
tubšar |
tubšarā |
tubšarna |
yubšarna |