أَسْفَرَ • (ʔasfara) IV, folyamatos يُسْفِرُ (yusfiru), gyök: س ف ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔisfār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
musfir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
musfar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔasfartu |
ʔasfarta |
أَسْفَرَ ʔasfara |
ʔasfartumā |
ʔasfarā |
ʔasfarnā |
ʔasfartum |
ʔasfarū | |||
nőnem | ʔasfarti |
ʔasfarat |
ʔasfaratā |
ʔasfartunna |
ʔasfarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُسْفِرُ ʔusfiru |
tusfiru |
yusfiru |
tusfirāni |
yusfirāni |
nusfiru |
tusfirūna |
yusfirūna | |||
nőnem | tusfirīna |
tusfiru |
tusfirāni |
tusfirna |
yusfirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُسْفِرَ ʔusfira |
tusfira |
yusfira |
tusfirā |
yusfirā |
nusfira |
tusfirū |
yusfirū | |||
nőnem | tusfirī |
tusfira |
tusfirā |
tusfirna |
yusfirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُسْفِرْ ʔusfir |
tusfir |
yusfir |
tusfirā |
yusfirā |
nusfir |
tusfirū |
yusfirū | |||
nőnem | tusfirī |
tusfir |
tusfirā |
tusfirna |
yusfirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَسْفِرْ ʔasfir |
ʔasfirā |
ʔasfirū |
||||||||
nőnem | ʔasfirī |
ʔasfirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔusfirtu |
ʔusfirta |
أُسْفِرَ ʔusfira |
ʔusfirtumā |
ʔusfirā |
ʔusfirnā |
ʔusfirtum |
ʔusfirū | |||
nőnem | ʔusfirti |
ʔusfirat |
ʔusfiratā |
ʔusfirtunna |
ʔusfirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُسْفَرُ ʔusfaru |
tusfaru |
yusfaru |
tusfarāni |
yusfarāni |
nusfaru |
tusfarūna |
yusfarūna | |||
nőnem | tusfarīna |
tusfaru |
tusfarāni |
tusfarna |
yusfarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُسْفَرَ ʔusfara |
tusfara |
yusfara |
tusfarā |
yusfarā |
nusfara |
tusfarū |
yusfarū | |||
nőnem | tusfarī |
tusfara |
tusfarā |
tusfarna |
yusfarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُسْفَرْ ʔusfar |
tusfar |
yusfar |
tusfarā |
yusfarā |
nusfar |
tusfarū |
yusfarū | |||
nőnem | tusfarī |
tusfar |
tusfarā |
tusfarna |
yusfarna |