Üdvözlöm, Ön a
إن شاء الله szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
إن شاء الله szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
إن شاء الله szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
إن شاء الله szóról tudni kell, itt található. A
إن شاء الله szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
إن شاء الله és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kifejezés
إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ • (ʔin šāʔa llāhu)
- ha Isten (Allah) úgy akarja
سَأَتَخَرَّجُ مِنَ الجَامِعَةِ العَامَ القَادِمِ، إِنْ شَاءَ اللهُ.- saʔataḵarraju mina l-jāmiʕati l-ʕāma l-qādimi, ʔin šāʔa llāhu.
- Az egyetemen a következő évben fogok diplomázni, inshallah (ha Allah akarja).
نَخْطِطُ لِزِيَارَةِ مِصْرَ الصَّيْفَ القَادِمَ، إِنْ شَاءَ اللهُ.- naḵṭiṭu liziyārati miṣra ṣ-ṣayfa l-qādima, ʔin šāʔa llāhu.
- Tervezzük, hogy jövő nyáron meglátogatjuk Egyiptomot, inshallah (ha Allah akarja).
سَأَلْتَقِي بِكَ غَدًا عِنْدَ السَّاعَةِ العَاشِرَةِ صَبَاحًا، إِنْ شَاءَ اللهُ.- saʔaltaqī bika ḡadan ʕinda s-sāʕati l-ʕāširati ṣabāḥan, ʔin šāʔa llāhu.
- Holnap reggel 10 órakor találkozom veled, inshallah (ha Allah akarja).
سَأَبْدَأُ درَاستِي فِي الْخَارِجِ السَّنَةِ الْقَادِمَةِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
- saʔabdaʔu drāstī fī l-ḵāriji s-sanati l-qādimati, ʔin šāʔa l-lahu.
- I will start my studies abroad next year, God willing.
سَأَزُوْرُ أَقَارِبِي فِي مَدِيْنَةِ الرِّيَاضِ هَذَا الصَّيْفِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
- saʔazuwru ʔaqāribī fī madiynati r-riyāḍi haḏā ṣ-ṣayfi, ʔin šāʔa l-lahu.
- I will visit my relatives in Riyadh this summer, God willing.