تَرَزَ • (taraza) I, folyamatos يَتْرَزُ (yatrazu), gyök: ت ر ز)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
tāriz | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
matrūz | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taraztu |
tarazta |
تَرَزَ taraza |
taraztumā |
tarazā |
taraznā |
taraztum |
tarazū | |||
nőnem | tarazti |
tarazat |
tarazatā |
taraztunna |
tarazna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatrazu |
tatrazu |
yatrazu |
tatrazāni |
yatrazāni |
natrazu |
tatrazūna |
yatrazūna | |||
nőnem | tatrazīna |
tatrazu |
tatrazāni |
tatrazna |
yatrazna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatraza |
tatraza |
yatraza |
tatrazā |
yatrazā |
natraza |
tatrazū |
yatrazū | |||
nőnem | tatrazī |
tatraza |
tatrazā |
tatrazna |
yatrazna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatraz |
tatraz |
yatraz |
tatrazā |
yatrazā |
natraz |
tatrazū |
yatrazū | |||
nőnem | tatrazī |
tatraz |
tatrazā |
tatrazna |
yatrazna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | itraz |
itrazā |
itrazū |
||||||||
nőnem | itrazī |
itrazna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turiztu |
turizta |
تُرِزَ turiza |
turiztumā |
turizā |
turiznā |
turiztum |
turizū | |||
nőnem | turizti |
turizat |
turizatā |
turiztunna |
turizna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutrazu |
tutrazu |
yutrazu |
tutrazāni |
yutrazāni |
nutrazu |
tutrazūna |
yutrazūna | |||
nőnem | tutrazīna |
tutrazu |
tutrazāni |
tutrazna |
yutrazna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutraza |
tutraza |
yutraza |
tutrazā |
yutrazā |
nutraza |
tutrazū |
yutrazū | |||
nőnem | tutrazī |
tutraza |
tutrazā |
tutrazna |
yutrazna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutraz |
tutraz |
yutraz |
tutrazā |
yutrazā |
nutraz |
tutrazū |
yutrazū | |||
nőnem | tutrazī |
tutraz |
tutrazā |
tutrazna |
yutrazna |