رَبَّى • (rabbā) II, folyamatos يُرَبِّي (yurabbī), gyök: ر ب و)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tarbiya | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
murabbin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
murabban | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | rabbaytu |
rabbayta |
رَبَّى rabbā |
rabbaytumā |
rabbayā |
rabbaynā |
rabbaytum |
rabbaw | |||
| nőnem | rabbayti |
rabbat |
rabbatā |
rabbaytunna |
rabbayna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔurabbī |
turabbī |
yurabbī |
turabbiyāni |
yurabbiyāni |
nurabbī |
turabbūna |
yurabbūna | |||
| nőnem | turabbīna |
turabbī |
turabbiyāni |
turabbīna |
yurabbīna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔurabbiya |
turabbiya |
yurabbiya |
turabbiyā |
yurabbiyā |
nurabbiya |
turabbū |
yurabbū | |||
| nőnem | turabbī |
turabbiya |
turabbiyā |
turabbīna |
yurabbīna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔurabbi |
turabbi |
yurabbi |
turabbiyā |
yurabbiyā |
nurabbi |
turabbū |
yurabbū | |||
| nőnem | turabbī |
turabbi |
turabbiyā |
turabbīna |
yurabbīna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | rabbi |
rabbiyā |
rabbū |
||||||||
| nőnem | rabbī |
rabbīna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | rubbītu |
rubbīta |
rubbiya |
rubbītumā |
rubbiyā |
rubbīnā |
rubbītum |
rubbū | |||
| nőnem | rubbīti |
rubbiyat |
rubbiyatā |
rubbītunna |
rubbīna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔurabbā |
turabbā |
yurabbā |
turabbayāni |
yurabbayāni |
nurabbā |
turabbawna |
yurabbawna | |||
| nőnem | turabbayna |
turabbā |
turabbayāni |
turabbayna |
yurabbayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔurabbā |
turabbā |
yurabbā |
turabbayā |
yurabbayā |
nurabbā |
turabbaw |
yurabbaw | |||
| nőnem | turabbay |
turabbā |
turabbayā |
turabbayna |
yurabbayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔurabba |
turabba |
yurabba |
turabbayā |
yurabbayā |
nurabba |
turabbaw |
yurabbaw | |||
| nőnem | turabbay |
turabba |
turabbayā |
turabbayna |
yurabbayna | |||||||