شَهِدَ • (šahida) I, folyamatos يَشْهَدُ (yašhadu), gyök: ش ه د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
šahāda | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
šāhid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mašhūd | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | šahidtu |
šahidta |
شَهِدَ šahida |
šahidtumā |
šahidā |
šahidnā |
šahidtum |
šahidū | |||
| nőnem | šahidti |
šahidat |
šahidatā |
šahidtunna |
šahidna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔašhadu |
tašhadu |
yašhadu |
tašhadāni |
yašhadāni |
našhadu |
tašhadūna |
yašhadūna | |||
| nőnem | tašhadīna |
tašhadu |
tašhadāni |
tašhadna |
yašhadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔašhada |
tašhada |
yašhada |
tašhadā |
yašhadā |
našhada |
tašhadū |
yašhadū | |||
| nőnem | tašhadī |
tašhada |
tašhadā |
tašhadna |
yašhadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔašhad |
tašhad |
yašhad |
tašhadā |
yašhadā |
našhad |
tašhadū |
yašhadū | |||
| nőnem | tašhadī |
tašhad |
tašhadā |
tašhadna |
yašhadna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | išhad |
išhadā |
išhadū |
||||||||
| nőnem | išhadī |
išhadna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | شُهِدَ šuhida |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yušhadu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yušhada |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yušhad |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
شَهْد vagy شُهْد • (šahd vagy šuhd) hn (többesszám شِهَاد (šihād))